LOPENDE PROGRAMMA in English translation

• current programme
• rolling programme
• running programme
• running program
• ongoing programme
• programme under way
• running executable
• on-going programme

Examples of using Lopende programma in Dutch and their translations into English

Dit verslag laat ook zien dat de Commissie haar toezeggingen in het kader van het lopende programma nakomt.
This report also shows that the Commission is effectively delivering on its commitments under the rolling programme.

verbindt zich ertoe verbeteringen aan te brengen in het lopende programma.
is engaged in improvements to the current programme.

Het belang van dit besluit is bovenal gelegen in het slaan van een brug tussen het lopende programma en het kaderprogramma voor concurrentievermogen
The importance of this decision lies above all in creating a bridge between the current programme and the Framework Programme for Competitiveness

Wanneer het lopende programma zal beëindigd worden,
When the program in progress is completed,

burgerverenigingen aan het ontwikkelingsproces en zet het lopende programma voor steun en samenwerking voort.
citizen-based organizations to the development process and has an ongoing programme of support and cooperation.

Afhankelijk van het apparaat ofwel als volledig beeld of ingevoegd in het lopende programma PiP.
Depending on the device, either as a full screen picture or as a window running alongside the program you are watching PIP.

Het vandaag gepresenteerde voorstel berust op de conclusies van een externe tussentijdse evaluatie van het lopende programma, een effectbeoordeling vooraf van het voorgestelde nieuwe programma en uitvoerig overleg met
Today's proposal builds on the conclusions of an external interim evaluation of the current programme, an ex-ante impact assessment of the proposed new programme,

Zo zijn er 8 nieuwe initiatieven toegevoegd aan het lopende programma voor fase II(zoals aangekondigd in het eerste voortgangsverslag5)
Thus, 8 new initiatives were added to the rolling programme for Phase II(announced in the 1st progress report5)

Wat het lopende programma betreft moet de Commissie de situatie in kaart brengen om een overzicht te krijgen van de reeds uitgevoerde acties
Where the current programme is concerned, the Commission should undertake a mapping exercise to gain an overview of actions already implemented

eerste evaluatie van het lopende programma die vóór 1 juni bij de Commissie moet worden ingediend overeenkomstig artikel 24,
preliminary evaluation of the running programme to be submitted to the Commission before 1 June, as provided for by Article 24(7)

In dit verband verwijs ik naar het lopende programma van de territoriale werkgelegenheidspacten: de Commissie geeft daar resoluut steun aan
On this point, I would refer you to the current programme of territorial pacts for employment- the Commission strongly supports this programme

Het is opgenomen in het lopende programma van de Commissie voor de actualisering
It appears in the rolling programme of the Commission for the update

De richtlijn industriële emissies, en het daaronder begrepen lopende programma voor conclusies inzake beste beschikbare technieken(BBT-conclusies),
The Industrial Emissions Directive(IED) and its ongoing programme for developing BAT conclusions,

zoals bij voorbeeld het lopende programma van bijstand aan vluchtelingen in de Balkancrisis; sis;
as for example the current programme of assistance to displaced persons in the Balkan crisis;

AssemblerweergaveEen weergave van de machinecode van het momenteel lopende programma. De huidige instructie is gemarkeerd.
Machine code displayA machine code view into your running executable with the current instruction highlighted.

Bij een beoordeling vooraf van het vervolgprogramma voor"Intelligente energie- Europa" bleek dat het lopende programma kosteneffectief is
An ex-ante evaluation for the“Intelligent Energy- Europe” successor programme found that the current programme is cost effective

technologische ontwikkeling wordt gekenmerkt door een hoge mate van continuïteit met het lopende programma, maar tegelijk worden nieuwe impulsen gegeven om de doelstellingen van de EU te verwezenlijken.
Technological Development has a high degree of continuity with the ongoing programme, at the same time providing new impetus to realise EU goals.

Europa voor de burger, op grond van wat voor het lopende programma reeds is gemeld.
Europe for Citizens Programme, on the basis of those already reported for the current programme.

de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië die zich in 2009 bij het lopende programma hebben aangesloten.
the Former Yugoslav Republic of Macedonia which joined the current programme in 2009.

is ingenomen met het feit dat deze in het tweede gedeelte van het lopende programma tussen 2004 en 2006 zullen worden uitgevoerd; dit betreft met name de volgende aanbevelingen.
welcomes their implementation during the second part of the current programme between 2004 and 2006, in particular.