Examples of using Maar even in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Was ze maar even.
Het duurt maar even.
Ik ben stiekem weggeglipt, ik kan maar even blijven.
Lichte smaak maar even bevredigend en de moeite waard! Geweldig!
Maar even serieus.
Nah, maar even serieus, goed.
Kijk maar even tv.
Je bent maar even de baas.
Ik heb hem maar even gezien.
Het duurt maar even.
Toe, het duurt maar even.
Sorry, maar even over die cheque.
Maar even een stapje terug.
Anders, maar even erg.
Ga maar even naar je kamer.
Hij blijft hier maar even.
Het was maar even.
Ja, duurt maar even.
Het duurt maar even.
Laten we maar even gaan kijken.