MARKOV in English translation

• markov

Examples of using Markov in Dutch and their translations into English

Ik wil mijn collega Markov van harte gelukwensen met zijn uitstekend verslag dat met eenparigheid van stemmen in de parlementaire commissie is goedgekeurd.
I should like to congratulate my colleague, Mr Markov on his excellent report which, moreover, has been adopted unanimously by the parliamentary committee.

Mijn fractiegenoot Markov is al ingegaan op het toezicht
My colleague, Mr Markov, has already addressed the issues of supervision

Schriftelijk.-(IT) Ik stem voor het verslag van de heer Markov over de communautaire statistieken van de buitenlandse handel met derde landen.
I voted in favour of Mr Markov's report on Community statistics on external trade.

om te beginnen wil ik rapporteur Markov bedanken voor de prettige samenwerking tijdens het uitwerken van het verslag.
I wish to begin by thanking the rapporteur, Mr Markov, for his constructive cooperation in preparing the report.

Ik ben het volledig eens met het verslag van mijn vriend en collega Markov en zal mij derhalve beperken tot enkele vragen over de toekomst.
I am entirely in agreement with my colleague and friend Mr Markov, and will just raise some questions for the future.

Schriftelijk.-(EN) Ik stem vóór het verslag van Helmut Markov.
In writing.- I shall be voting in favour of Helmut Markov's report.

Mijnheer de Voorzitter, als schaduwrapporteur wil ik zeggen dat de oorspronkelijke vooronderstelling in het verslag van de heer Markov was dat handel armoede heeft veroorzaakt.
Mr President, as a shadow rapporteur I would like to say that the original premise of Mr Markov's report was that trade has caused poverty.

De bijdrage van de heer Markov biedt een schat aan informatie
Mr Markov's contribution provides a wealth of information

ik deel ook enkele twijfels van de heer Markov met betrekking tot de maatschappelijke gevolgen voor kleine boeren
welcome to back liberalisation, I share some of Mr Markov's concerns as to the social impact on small farmers

Schriftelijk.-(FR) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, het verslag van de heer Markov over het schema van douanetariefpreferenties voor de ontwikkelingslanden gelooft aan de heilzame werking van de vrije wereldhandel, vooral voor de armste landen.
In writing.-(FR) Mr President, ladies and gentlemen, Mr Markov's report on the system of preferential customs duties granted to developing countries is an act of faith in the beneficial effects of global free trade, particularly for the poorest countries.

al weet ik dat Markov dat niet zo bedoelde
although I know that Mr Markov did not intend it to be,

Momenteel als freelancer(ZZPer) aan het werk onder de naam MARKOV Solutions.
On this moment working as free-lancer under the name MARKOV Solutions.

Markov komt weg.
Markov's getting away.

Daar is Markov.
Markov's getting away.

Verslag: Helmuth Markov.
Report: Helmuth Markov.

Wij stoppen Markov.
We are going to stop Markov.

Dimitri markov, verblijft.
Dimitri Markov, is staying.

Welterusten, sergeant Markov.
Good night, sergeant Markov!

Markov zei van niet.
Markov said he wasn't.

Dan zit Markov erachter.
Then I was right, Markov is involved.