Examples of using Meldden in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De ouders meldden een extra tijdsinvestering in de week volgend op de behandeling.
Dat verscheidene getuigen meldden dat.
That several witnesses reported that.Gebruikers meldden gegevensverlies na de installatie van KB4532693.
Users reported data loss after the installation of KB4532693.Bewoners meldden luide explosies, waarschijnlijk veroorzaakt door de interceptie.
Residents reported hearing loud explosions, apparently from the interception.Sommige deskundigen meldden dat patiënten sokken verkiezen omdat het hen warm houdt.
Some experts reported patients prefer socks as it keeps them warm.Verschillende gebruikers meldden veel succes met Flashfire op de Asus EEEPCs met Solid State Drives.
Several users reported great success with Flashfire on Asus EEEPCs with Solid State Drives.Tijdens deze aanval meldden veel mensen dat hun websites down waren.
During this attack many people reported websites being down.PatiŽnten behandeld met THC meldden verhoogde kwaliteit van nachtrust en ontspanning.
THC-treated patients reported increased quality of sleep and relaxation.Deze werven meldden positieve resultaten voor het eerste jaar na de privatisering.
These yards reported positive results for the first year after privatisation.Armando's rebellen meldden troepenconcentraties hier, hier en hier.
Armando's rebels reported peculiar troop concentrations here, here and here.Armando's rebellen meldden troepenconcentraties hier, hier en hier.
Here, here, and here. Armando's rebels reported peculiar troop concentrations.Buren meldden lawaai te hebben gehoord gedurende de nacht.
Neighbors reported hearing a commotion over night.Veel mensen meldden inwendige bloedingen na het eten van Sharp.
Thousands of people across the country reported internal haemorrhaging after eating Sharp Cereal products.Getuigen meldden een zes meter blonde bij de diefstal van de Adriano's.
Witnesses reported a six-foot blonde at the Adriano's robbery.Getuigen meldden een zes meter blonde bij de diefstal van de Adriano's.
Witnesses reported a six-foot blonde at Adriano's.District 8. Ze meldden zware bombardementen, vorige week.
They reported heavy bombing last week. District 8.Ze bereikten Olfen en meldden dat het veilig was.
They had reached Olfen and reported it clear.De afgelopen 15 jaar meldden Utrechtse gezelligheidsverenigingen in totaal 180 incidenten.
In the past 15 years, the student associations in Utrecht reported a total of 180 incidents.Geen van de patiënten meldden ernstige hypoglykemie.
None of the patients reported severe hypoglycaemia.Er was wat nevel komen opzetten en sommige weerstations meldden wat mist.
There was some haze coming and going and some stations reported some mist.
