MISMATCH in English translation

• mismatch
• mismatches
• mismatched

Examples of using Mismatch in Dutch and their translations into English

Het decxir, zijn volledig mismatch in hun instellingen en ook zijn gecodeerd encoders nthat niet(althans niet alle) in mp3 formaat volledig gerespecteerd.
It decxir, are completely mismatched in their settings and also have been coded encoders nthat have not respected(at least not all) in mp3 format fully.

Daarom moet worden verduidelijkt dat deze timingverschillen als zodanig niet mogen worden behandeld als verschillen die aanleiding geven tot een mismatch bij een fiscale uitkomst.
It is therefore necessary to clarify that as such these timing differences should not be treated as giving rise to mismatches in tax outcomes.

Een groot deel van het conflict dat ontstaat uit de mismatch aandoeningen van de jonge Atheners,
Much of the conflict that arises from the mismatched affections of the young Athenians,

onvoldoende financiering en mismatch op de arbeidsmarkt.
labour market mismatches.

tekortkomingen op de kapitaalmarkten en een mismatch op de arbeidsmarkt.
shortcomings in the capital markets; and mismatches on the labour market.

Deze problemen zijn stotteren video opgenomen, lange rijen om in een online match en mismatch teams als je eindelijk in een spel.
These issues have included stuttering video, long waits to get into an online match and mismatched teams when you do finally get into a game.

Via realistische voorlichting en een intensieve kennismaking door aankomende studenten wordt mismatch geminimaliseerd en worden studenten zo snel mogelijk in het juiste studietraject gepositioneerd.
Through realistic information and intensive introductions for incoming students, mismatching is minimised and students are placed in the correct educational trajectory as soon as possible.

Dit kan gebeuren als gevolg van een mismatch tussen codecs die ZIP-bestanden comprimeren en decomprimeren.
This might happen due to mismatch between codec's used to compress and decompress ZIP files.

Een mismatch bij een hybride financieel instrument doet zich voor wanneer de fiscale behandeling van een financieel instrument in twee rechtsgebieden van elkaar verschilt.
A hybrid financial instrument mismatch occurs if the tax treatment of a financial instrument differs between two jurisdictions.

Bij deze is er geen grote mismatch, dus die zal ik authentiek afwerken.
This one doesn't have a lot of mismatch, so I'm finishing it authentically.

Naderhand bleek dat er een grote mismatch is tussen de twee helften van de knoppen.
Afterwards I found that there is a lot of mismatch between the two sides of the pinheads.

Definitief, zou je niet willen Apple om al deze bestanden mismatch met uw songs terwijl deze over te dragen naar andere apparaten.
Definitely, you would not like Apple to mismatch all of these files with your songs while transferring them onto other devices.

Als er een mismatch in CRC-waarden van origineel
If there occurs any mismatch in CRC values of original

De in het verleden genoemde mismatch tussen het bestaande personeelsbestand en de openstaande functies
It turned out that it was possible to bridge the mismatch between the existing workforce

Daarnaast, u eigenaar het risico dat Apple uw meta-data en de kunst per ongeluk mismatch wanneer u de iCloud Music Library gebruikt voor het beheren van je liedjes.
Additionally, you own the risk that Apple will mismatch your meta-data and art accidentally when you use the iCloud Music Library for managing your songs.

Het schuim als isolatie vloer De eerste verdieping is bijna nooit gebruikt vanwege de mismatch van brandveiligheidseisen, naast deze knaagdieren kan izgryzt.
The foam as insulation floor the first floor is almost never used because of the mismatch of fire safety requirements, besides it can izgryzt rodents.

arbeidsmobiliteit van de beroepsbevolking, de mismatch tussen gevraagde en aangeboden vaardigheden
geographic mobility of the workforce, mismatches between supply and demand of skills

Kopen mismatch delen zou een verspilling bij de uitgaven omdat sommige handelaren zich houden aan zeer strenge beleid en de uitwisseling donæŠ
Buying mismatched parts would mean a wasteful expenditure since some dealers adhere to very strict exchange policies

voor de werking van de stad in termen van ruimtelijke onevenwichten(‘spatial mismatch')?
for the city's functions in terms of spatial mismatches?

Het geld verspild in mismatch onderdelen die niet werken,
The money wasted in mismatched parts that don't work,