Voorbeelden van het gebruik van Desajuste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cualquier desajuste en este delicado equilibrio repercutirá negativamente en nuestra salud a corto
Hasta cierto punto, este aparente desajuste entre la evolución real y nominal es una expresión de los retardos en el proceso de transmisión.
In zekere mate is deze kennelijke discrepantie tussen reële en nominale ontwikkelingen een expressie van vertragingen in het transmissieproces.La causa más probable de energía unidad de transferencia/ transferencia caja daño diferencial delantero es un desajuste en los neumáticos.
De meest waarschijnlijke oorzaak van de macht overdragen eenheid/ transfer vak/ voorste differentieel schade is een mismatch in banden.Me encanta el Desajuste país de los juguetes Juegos Gratis de selección de Función y la de la paga que produce!
El estrés, la contaminación, un desajuste hormonal, ciertos tratamientos medicamentosos,
Stress, vervuiling, hormonale ontregeling, bepaalde medicatie,Este estudio demuestra que al utilizar una guía de electrodos corta y una tasa de estimulación fija la codificación del sonido sólo puede crear un desajuste del tono.
Dit onderzoek toont aan dat het gebruik van een korte elektrode en vaste geluidscodering een discrepantie in toonhoogten kan veroorzaken.La elección de los impactos desajuste antígeno la capacidad para hacer frente adecuadamente a estas preguntas.
De keuze van het antigeen mismatch van invloed op de mogelijkheid om de juiste te pakken deze vragen.La dispersión de la imagen de Desajuste país de los juguetes son una Santa,
De scatter beeld van Misfit Speelgoedland zijn een Kerstman,los hermanos enfermos de desajuste emocional.
de zieke broers voor emotionele ontregeling.una tasa de estimulación fija, la codificación de sonido solo puede originar un desajuste tonal.
het gebruik van een korte elektrode en vaste geluidscodering een discrepantie in toonhoogten kan veroorzaken.un 175 casino de giros gratis de bonificación en el Desajuste que T.
$175 deposit bonus en een 175 gratis spin casino bonus op de Misfit T….todos en el mundo fueran un desajuste del 100%,
iedereen op de wereld 100% een mismatcher zou zijn,Al igual que en los experimentos de Kyoto, un jugador en cada par era un desajuste(ocultador) y el otro era un matcher(buscador).
Net als in de Kyoto-experimenten was een speler in elk paar een mismatcher(hider) en de andere speler een matcher(zoeker).Si algún desajuste se encuentra a continuación,
En esta agradable charla, Smith explora el desajuste entre lo que sabemos y lo que creemos que sabemos.
In deze beeldige presentatie onderzoekt Smith het verschil tussen wat we weten en wat we denken te weten.Si se produce algún desajuste en los valores de CRC de archivo original
Als er een mismatch in CRC-waarden van origineel en geëxtraheerd bestand optreedt,las burbujas financieras y el desajuste demográfico pueden enlentecer
Un desajuste en las sustancias químicas del cerebro,
Superficies y compensa el desajuste entre las partes unidas proporcionan un enlace duradero
Oppervlakken en compenseren voor mismatch tussen gebonden onderdelen zorgen Sin embargo, sus acciones demostraron un desajuste significativo entre su confianza para abordar estos cambios
Hun handelingen toonden echter een aanzienlijke verschil aan tussen hun vertrouwen om deze veranderingen aan te pakken
