MONETAIR in English translation

• monetary

Examples of using Monetair in Dutch and their translations into English

Directe instrumenten van monetair beleid vervolg.
INSTRUMENTS OF ECONOMIC POLICY cont'd.

MONETAiR beleid In alle niet tot het eurogebied behorende EUlidstaten is prijsstabiliteit de hoofddoelstelling van het monetaire beleid.
MONETARY POLICY The primary objective for monetary policy in all non-euro area EU Member States is price stability.

De aanpassingsakkoorden met het Internationaal Monetair Fonds en de Wereldbank zouden in februari definitief worden ondertekend.
The adjustment agreements with the International Mon etary Fund and the World Bank were to be finally signed in February.

Advies betreffende wijziging van het monetair en financieel wetboek inzake betaalsystemen CON/ 2001/2.
Opinion on the amendment to the Monetary and Financial Code concerning payment systems CON/ 2001/2.

De euro zal hiertoe kunnen bijdragen in een meerpolig mondiaal monetair stelsel, ook al zijn overeenkomsten tussen verschillende financiële zones volgens mij nog toekomstmuziek.
The euro will be able to contribute to this within a multipolar world currency system, even though I believe that target-area agreements are still a long way off.

Ook ontbreekt de juiste verhouding tussen beslissingen op monetair en op economisch gebied,
The right blend between decisions in the monetary and economic fields is also missing,

Desalniettemin is het minimumreservebeleid als monetair instrument niet onomstreden, omdat hierdoor concurrentievervalsing ten
Nevertheless, the use of minimum reserves an instrument of monetary policy is not universally accepted,

Daarom is een monetair en begrotingsbeleid noodzakelijk dat het economisch herstel bevordert
What is therefore needed is a monetary and fiscal policy that will boost economic recovery

Een economische stimulans is een monetair en fiscaal beleid vastgesteld door de overheid met de bedoeling van het stabiliseren van hun economieën tijdens een fiscale crisis.
An economic stimulus is a monetary or fiscal policy enacted by governments with the intent of stabilizing their economies during a fiscal crisis.

Dit is puur een gevolg van ons monetair systeem, en zal dan ook teruggedraaid worden in een sacrale economie.
This is ultimately a consequence of our money system, and it will be reversed in a sacred economy.

Vanuit monetair en begrotingsperspectief denk ik
From a monetary and fiscal policy perspective,

Ons monetair systeem, zo zal duidelijk worden, belichaamt die gedachte op een diep en structureel niveau.
Our money system, as we shall see, embodies this belief on a deep, structural level.

Reflatie is een fiscaal of monetair beleid, ontworpen om de output van een land uit te breiden
Reflation is a fiscal ormonetary policy, designed to expand a country's output

Neem ik aan dat u vond dat hun straf monetair moest zijn. En aangezien u verkoos ze niet te doden.
And seeing as how you chose not to kill them, I'm assuming you felt their punishment should be monetary.

Neem ik aan dat u vond dat hun straf monetair moest zijn. En aangezien u verkoos ze niet te doden.
And seeing as how you chose notto kill them, I'm assuming you felt their punishment should be monetary.

Het gaat om ons onvermogen om tot een convergentie te komen, niet alleen monetair, maar ook sociaal en politiek.
We have been unable to come together not just on monetary policy, but also on social and political issues.

op economisch, monetair en militair gebied.
economically, monetarily and militarily.

dient opgemerkt te worden dat Denemarken, vanuit monetair oogpunt, vergelijkbaar is met een land uit de eurozone.
it has to be said that from a monetary policy perspective Denmark is like a Eurozone country.

Het lijdt geen twijfel dat de EMU in de eerste zes jaar van haar bestaan vooral een monetair en financieel succes is geweest.
There is no doubt that these initial six years of EMU have been a success mainly in monetary and financial terms.

U weet beter dan ik dat de Europese Unie nog geen externe bevoegdheden heeft op monetair gebied.
You know better than I that as yet the European Union has no external responsibility in financial matters.