Examples of using Mopperen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Opa mopperen whoop 2 Bestrijding van oude opa mopperen en probeer hem knock out.
Stop met mopperen, Pike.
Wat de duiven betreft mogen we niet mopperen over het weer.
As for the pigeons we cannot grumble about the weather.An8}Ze blijft maar mopperen over de prijs van popcorn of zo.
She keeps grumbling about popcorn prices.kun je niet mopperen.
you can not grumble.De cast is aan het mopperen, het zal ze snel stoppen.
The cast are grumbling, it will soon shut them up.Mag voller zijn maar ik mag niet mopperen.
Could be fuller but mustn't grumble.Het was ruim 4 uur afzien, zweten, mopperen, schelden en tieren.
It was 4 hours of sweating, grumbling, cursing and raging.Maar ik mag niet mopperen.
But anyway, mustn't grumble.Tucao directe kring van vrienden en mopperen maxed.
Tucao instant circle of friends and grumbling maxed.Maar we mogen niet mopperen.
Come early. Still, we mustn't grumble.Het duwen, huilen en mopperen nam zichtbaar af'.
Pushing, crying and grumbling visibly decreased'.Toch mag men niet te veel mopperen.
Still, one mustn't grumble too much.Goed, goed, het begint altijd met een beetje mopperen.
Right, well, it always starts with a bit of grumbling.Maar we mogen niet mopperen.
But one mustn't grumble.Mijn meisjes hoorden zijn mannen mopperen.
My girls overheard his men grumbling.Hij zette zelfs zonder mopperen de vuilnis buiten.
He even took out the trash without grumbling.Her en der hoor ik buurtbewoners mopperen.
Hither and thither I hear neighbours grumbling.Geruchten, een stel ijzerwerkers die mopperen in de bar.
Rumors, a bunch of iron workers grumbling in a bar.Nog niet eens een New Yorker en al aan het mopperen over toeristen.
Not even a New Yorker yet and already grumbling about tourists.
