Examples of using Navolging in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In navolging van mijn vaders traditie… Salvador Iglesias.
De term India is vooral gebruikelijk geworden in navolging van de Engelse benaming.
Spiegelneuronen en imitatie, navolging.
Deze Eileen Leahy wordt opgespoord en gedood in navolging van de code.
In navolging op de tragedie van 9/11.
Following the tragedy in this country of 9.De verspreide stukken dienden ter studie en navolging.
The scattered pieces were worthy of study and imitation.Zijn idee is sympathiek en verdient navolging.
His idea is appealing and worth following.Volgens de oude Grieken zouden we moeten leven in navolging van het hemelse patroon.
According to the old Greeks we should live in imitation after the heavenly pattern.Het is bijvoorbeeld, kan worden navolging de delen van lichaam opgesommen.
For example, following parts of a body can be listed.Een priester moet handelen in navolging van Christus.
A priest should act in imitation of Christ.De afbeelding toont Gândhârî die zichzelf blinddoekte in navolging van haar blinde echtgenoot.
The picture shows Gândhârî who blindfolded herself in following her blind husband.Het boek antwoordt: navolging heeft geen inhoud.
The book says how: following has no content.In de decennia daarna kregen zijn ideeën internationaal navolging.
Over the ensuring decades his ideas gained an international following.Die partijen hadden een zekere naamherkenning en een zekere navolging.
Those parties had a certain name recognition and a certain following.In navolging van anderen heeft de Europese Unie deze verleiding niet kunnen weerstaan.
In navolging van zijn vader werd hij voorzitter van het Institut de Droit International.
He followed his father in becoming President of the Institute of Chartered Accountants.In navolging van zijn vader nam hij dienst bij de marine.
He followed his father in serving in the Marine Corps.Het is een voorbeeld dat hopelijk navolging zal krijgen.
It is to be hoped that this is an example that will be followed.Verschillende neo-impressionistische schilders waaronder Signac maakten zich deze techniek in navolging van Seurat eigen.
Various Neo-Impressionist painters, including Signac, followed Seurat in mastering this technique.In navolging van diverse verbeteringen heeft Textkernel ook verschillende nieuwe features ontwikkeld.
