Examples of using Niet toegeeft in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hem overtuigen dat als hij niet toegeeft over de steroïden, hij dan de moord bekent.
Convince him that if he doesn't admit to the steroid thing, then he's confessing the murder.Als je de waarheid niet toegeeft, zijn er andere manieren om ze te krijgen.
is dat de regering niet toegeeft dat zoiets mogelijk is,
the government doesn't admit that's possible,En het feit dat hij het niet toegeeft, zegt mij dat hij geen onschuldige toeschouwer is.
And you know her name. And the fact that he won't admit it Tells me that he's no.U moet beloven… dat U niet toegeeft.
you must promise… that you will not give in.is dat de regering niet toegeeft dat zoiets mogelijk is,?
the government doesn't admit that's possible, False memory?Het feit dat hij het niet toegeeft, bewijst dat hij niet onschuldig is hierin.
The fact that he won't admit it tells me that he's no innocent bystander in this.Er is een financiële crisis, en iedereen die dat niet toegeeft houdt zichzelf voor de gek.
And anyone who doesn't admit that is just kidding themselves. This is a financial crisis.Hallo. Hallo. Wat me bang maakt, is dat je dood gaat als je niet toegeeft.
Hey. Hey. What scares me is that you're dead if you don't submit.Als jij het niet toegeeft zorg ik dat een jury dat wel voor je doet. Jammer.
Because if you won't admit it, I will make a jury Hallo. Wat me bang maakt, is dat je dood gaat als je niet toegeeft.
What scares me is that you're dead if you don't submit. Hey.Vergiffenis is onmogelijk als je niet toegeeft dat je iets verkeerd hebt gedaan.[1].
Als jij het niet toegeeft zorg ik dat een jury dat wel voor je doet. Jammer.
Too bad. Because if you won't admit it, I will make a jury Hallo. Hallo. Wat me bang maakt, is dat je dood gaat als je niet toegeeft.
Hey. What scares me is that you're dead if you don't submit. Hey.Als u uw fout niet toegeeft, bent u het onwaardig een meester te zijn!”.
If you don't admit your fault, you are not worthy to a master!”.Hij weigert de test, omdat hij niet toegeeft dat de transplantatie nodig is.
He's refusing the test'cause he won't admit he needs a transplant.En als je dat niet toegeeft aan jezelf, krijg jij ook een draai om je oren.
And if you don't admit that to yourself, I will slap the taste out of your mouth too.Als je niet toegeeft dat je het spul leverde,
If you don't admit to providing the steroids,En als je dat niet toegeeft aan jezelf, krijg jij ook een draai om je oren.
I will slap the taste out of your mouth too. And if you don't admit that to yourself.Ik hoop voor hem dat ze niet toegeeft in wat ze soms toegeeft. .
