NIET WIJZIGT in English translation

• does not change
• doesn't modify
• does not alter
• does not amend
• are not changing
• do not change
• don't change
• do not modify
• does not modify

Examples of using Niet wijzigt in Dutch and their translations into English

Als de Begrotingscommissie haar tekst niet wijzigt, is er natuurlijk geen probleem.
Of course if the Committee on Budgets does not change its text, the problem will not arise.

Het zeer belangrijke kenmerk van deze software is dat deze uw originele gegevens niet wijzigt of beà ̄nvloedt, omdat deze niet werkt op het originele PST-bestand.
The very important feature of this software is it doesn't modify or affect your original data as it does not work on the original PST file.

Wanneer de hardware-ID de heractiveringspogingen niet wijzigt, wordt daarom altijd de eerste activering geretourneerd.
Therefore when hardware ID does not change re-activation attempts always return the first activation.

Merk op dat ECHS het aantal sectoren per spoor niet wijzigt, dus als dit niet gelijk is aan 63,
Note that ECHS does not change the number of sectors per track, so if that is not 63,

Het is alleen-lezen applicatie die de oorspronkelijke inhoud van de fotobestanden niet wijzigt terwijl u ze ophalen van de iMac-machine.
It is read-only application that doesn't modify the original contents of photos while retrieving them from iMac machine.

De Commissie is van oordeel dat het gemeenschappelijk standpunt de hoofddoelen van het voorstel niet wijzigt, en dat het bijgevolg kan worden aanvaard.
The Commission considers that the common position does not alter the key objectives of the proposal and can thus support it.

Indien de opdrachtgever de aanvraag niet wijzigt, wordt de aanvraag geacht te zijn afgewezen.
If the sponsor does not amend the application as provided for, the application is deemed to have been rejected.

Dus dit is het bewijs dat de ziel niet wijzigt, het lichaam wijzigt..
So this is the proof that spirit soul does not change, the body changed..

Het is een alleen-lezen programma dat de inhoud van het originele OST-bestand niet wijzigt.
It is a read-only program that doesn't modify the contents of original OST file.

Indien de houder de kennisgeving niet wijzigt, wordt de kennisgeving geacht te zijn afgewezen.
If the holder does not amend the notification, the notification shall be deemed to have been rejected.

om te doen als de Raad zijn standpunt niet wijzigt?
what do you intend to do if the Council does not change its position?

Het voordeel van het gebruik van deze software is dat het uw oorspronkelijke beschadigde bestand niet wijzigt.
Advantage of using this software is, it doesn't modify your original corrupted file.

Het ingevoerde e-mailadres is ongeldig omdat het meer dan één@ bevat. U kunt geen geldige berichten aanmaken wanneer u dit adres niet wijzigt.
The email address you entered is not valid because it contains more than one@. You will not create valid messages if you do not change your address.

Het is een alleen-lezen tool die het originele OST-bestand tijdens het conversieproces, niet wijzigt;
It is a read-only tool that doesn't modify the original OST file during conversion process;

Als u de uitvoermap niet wijzigt, worden de geconverteerde bestanden standaard opgeslagen.
If you don't change the output folder, the converted files will be saved by default.

Het ingevoerde e-mailadres is ongeldig omdat het geen@ bevat. U kunt geen geldige berichten aanmaken wanneer u dit adres niet wijzigt.
The email address you entered is not valid because it does not contain a@. You will not create valid messages if you do not change your address.

Deze software is ontworpen met alleen-lezen eigenschap, zodat het het bestand Word 2010-bestand niet wijzigt.
This software is designed with read-only property, so it doesn't modify source Word 2010 file.

(2) de Documentatie niet wijzigt en(3) geen kennisgevingen over eigendomsrechten verwijdert.
(2) do not modify the Documentation, and(2) do not remove any proprietary rights notices.

Als u de ontgrendelingsoptie niet wijzigt, wordt automatisch de toets op uw smartphone gebruikt.
If you don't change the unlock option, the key on your smartphone is automatically used.

Ik herhaal, de L-6 Basis zal defensieve actie ondernemen als je je koers niet wijzigt.
Repeat, the L-6 base will take defensive action if you do not change course.