ONOPZETTELIJK in English translation

• unintentionally
• accidental
• inadvertently
• involuntary

Examples of using Onopzettelijk in Dutch and their translations into English

Beveiliging: voorkant IP40/ achterkant IP20 elektriciteitsvoeding beveiligd tegen onopzettelijk aanraken.
Protection: front IP40/ rear IP20 mains supply secured against accidental touching.

Zelfs de voornaamste stroming van de media rapporteerde dat griepvaccinaties onopzettelijk levende virussen droegen.
Even mainstream media reported that flu vaccines inadvertently carried live viruses.

Zien door het hemelse oog gebeurt onopzettelijk.
Vision through the Third Eye happens unintentionally.

Ik niet, tenzij jij onopzettelijk.
Not me. Unless you inadvertently.

U hebt het wachtwoord met iemand anders gedeeld, opzettelijk of onopzettelijk.
You shared your password with someone else intentionally or unintentionally.

Want ik heb het gecreëerd, onopzettelijk.
Because I created it inadvertently.

Zij gelden niet voor projecten die onopzettelijk bankroet gaan.
They will not apply to undertakings which go unintentionally bankrupt.

Mobiele telefoons in staat stellen het lekken van vertrouwelijke gegevens- zowel kwaadaardige& onopzettelijk.
Cell phones enable leakage of confidential data- both malicious& accidental.

Reed moet de hongerdemon onopzettelijk hebben opgeroepen.
Reed must have inadvertently summoned a hunger demon.

Zien door het hemelse oog gebeurt onopzettelijk.
Vision through the Tianmu takes place unintentionally.

Beschermen tegen onopzettelijk verwijderen.
Protect from accidental deletion.

En blies hem onopzettelijk op.
And inadvertently blew him up.

Een beweging, opzettelijk of onopzettelijk, kan worden vermeden.
A movement, intentionally or unintentionally, can be avoided.

Jawel. Vermoedelijk heb je onopzettelijk medicatie genomen hebt.
It seems possible that you may have inadvertently taken some medication I did.

SAS-connectoren voorkomen onopzettelijk losraken van de kabel.
SAS connectors eliminate accidental disconnections.

Zicht door Tianmu vindt onopzettelijk plaats.
Vision through the Tianmu takes place unintentionally.

Bestanden van desktop harde schijven zijn opzettelijk of onopzettelijk verwijderd.
Files from desktop hard drives are deleted either intentionally or unintentionally.

Opzettelijk, onopzettelijk.
Intentionally, unintentionally.

Opzettelijk of onopzettelijk.
Intentionally or unintentionally.

Met onzuiverheden of onopzettelijk toegevoegde stoffen is ook rekening gehouden.
Impurities or non-intentionally added substances have also been considered.