Voorbeelden van het gebruik van Accidental in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La causa de muerte es accidental, así que no hay nada más que hacer.
El veredicto de muerte accidental sigue en pie, sin embargo.
De uitspraak' dood door ongeval' staat echter nog steeds.Muerte accidental, Sr. Lawrence.
Dood door ongeval, Mr Lawrence.Muerte accidental.
Overleden door ongeluk.Y en caso de muerte accidental, el doble.
Als je sterft door een ongeval, wordt er dubbel uitgekeerd.Contaminación“accidental” de vacunas con virus de gripe aviar prácticamente imposible.
De “toevallige” besmetting van vaccins met een actieve vogel griep Virus vrijwel onmogelijk.Borrado de una partición por presión accidental del cambio y supr.
Wissen van een partitie door per ongeluk drukken op shift en del toetsen.En caso de muerte accidental. O desmembramiento durante el proceso centralizador. Correcto.
In geval van overlijden door ongeval of Muerte accidental.
Dood door ongeluk.Sólo una muerte accidental que podría resultar- ser un homicidio.
Alleen een dood door ongeluk dat een moord zou kunnen zijn.Hay muerte accidental, suicidio, y luego hay homicidio.
Er is dood door ongeluk, zelfmoord en moord.Qué hacer después de un borrado accidental o formateo?
Wat moet er gebeuren na per ongeluk verwijderen of format operatie?Usted puede protegerse de accidental se instala en tres pasos.
U kunt u beschermen tegen per ongeluk installeert in drie stappen.Destrucción ilegal o pérdida accidental.
Onwettige vernietiging of verlies door ongeval.Yo estuve involucrado en su muerte accidental.
Ik was betrokken… in zijn dood door een ongeluk.El veredicto fue muerte accidental.
Uitspraak: dood door ongeval.Pero como hacer que su muerte pareciera accidental?
Una póliza de 2 millones de dólares con indemnización doble por muerte accidental.
Twee miljoen en het dubbele bij dood door ongeval.Entonces, no fue un ahogamiento accidental.
Dus geen verdrinking door een ongeval.La fiscalía dictaminó que fue una muerte accidental.
De Officier van Justitie vond dat het dood door een ongeluk was.
