PESE GEMEENSCHAP in English translation

• european community
• pean community
• european commu

Examples of using Pese gemeenschap in Dutch and their translations into English

akkoorden inzake het voorkomen van dub bele belastingheffing tussen de Lid-Staten van de Euro pese Gemeenschap en de landen van de Groep van Rio.
agreements avoiding double taxation between Member States of the European Community and Rio Group countries.

Ontwerp-overeenkomst tussen de Euro pese Gemeenschap en de Organisatie van de Verenigde Naties voor hulpverlening aan Palestijnse vluchtelingen(UNRWA)
Draft Convention between the Euro pean Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees(UNRWA)

Ontwerp-overeenkomst tussen de Euro pese Gemeenschap en de Organisatie van de Verenigde Naties voor hulpverlening aan Palestijnse vluchtelingen in het Nabije Oosten(UNRWA)
Draft Convention between the Euro pean Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees(UNRWA)

Referentie: Verordening(EG) nr. 2026/97 van de Raad betreffende bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid van de Euro pese Gemeenschap zijn- PB L 288 van 21.10.1997 en Bull. 10-1997. punt 1.3.17.
Reference: Council Regulation(EC) No 2026/97 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Commu nity: OJ L288, 21.10.1997; Bull.

van de Euro pese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek,
of the Euro pean Community for research, technological de velopment

Den moeten worden geïntegreerd(„phasing in") in het Verdrag tot oprichting van de Euro pese Gemeenschap en zij schoof een mogelijk scenario naar voren voor de afbouw van de begrotingsuitgaven tegen 2002.
The gradual incorporation('phasing in') of the coal and steel sectors into the Treaty establishing the European Commu nity, and put forward a possible scenario for phasing out budgetary expenditure by 2002.

technologische samen werking, teneinde Israël te betrekken bij alle activiteiten van de specifieke programma's van het zesde kaderprogramma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie van de Euro pese Gemeenschap 2002-2006.
involve Is rael in all the activities of the specific programmes of the sixth framework programme of the Euro pean Community for research, technological de velopment and demonstration activities 200206.

Op te merken valt dat het nietvolgestorte deel waarop de Euro pese Gemeenschap heeft ingetekend, 80 7c of 480 miljoen euro,
The proportion of the capital subscribed by the European Community which has not been called up(80%,

het Europees Verbond van Vakverenigin gen(EVVV), de Unie van Industriefederaties der Euro pese Gemeenschap(UNICE) en het Europees Centrum van Overheidsbedrijven ECPE.
the European Trade Union Confederation, the Union of Industries of the European Community(UNICE) and the European Centre of Public Enterprises CEEP.

controle op de overbrenging van afvalstoffen binnen, naar en uit de Euro pese Gemeenschap(') van toepassing.
control of shipments of waste within, into and out of the European Community(') shall apply.

Ontwerpen van bilaterale overeenkomsten voor een informatieprocedure op het gebied van technische voorschriften betreffende diensten van de informatiemaatschappij tussen de Euro pese Gemeenschap en de Republiek Cyprus,
Proposals for bilateral agreements laying down a procedure for the provision ofinformation in the field of technical regulations and of rules on information society services between the Euro pean Community and the Republic of Cyprus,

coopération économique te Parijs(16,67%) en de EIB voor rekening van de Euro pese Gemeenschap 16, 67.
the EIB on behalf of the Euro pean Community, also with 16.67.

Zowel in de mijnbouw in de landen van de Euro pese Gemeenschap als in andere mijnbouw bedrijvende landen wordt daarvoor het kwarts- resp.
In the mining industry in the countries of the European Communities, as in other mining countries, the quartz or ash component of the respiratie

Onder verwijzing naar de op 20 juni 1996 te Brussel geparafeerde Overeenkomst tussen de Euro pese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië tot samenwerking op het gebied van de zeevisserij, heb ik de
With reference to the Agreement on cooperation in the sea fisheries sector between the Euro pean Community and the Islamic Republic of Mauritania, initialled in Brussels on 20 June 1996,

Graefe zu Baringdorf pese Gemeenschap hield een vermindering in met 30% van de bescherming aan de buitengrenzen
We do not think so, the offer made by the European Community consisted of reducing external protection

ongeveer twee derde gedaald) zal naar verwachting in de komende jaren veranderen als reactie op de hernieuwde aandacht voor dit aspect in het energie- en milieubeleid van de Euro pese Gemeenschap.
can be expected to change in the next few years in response to the renewed emphasis on this aspect of the Euro pean Community's energy and environmental policies.

samenwerking tussen de Euro pese Gemeenschap en haar lidstaten enerzijds
Cooperation Agreement between the European Community and its Member States,

de periode van 21 mei 1998 tot en met 20 mei 2001 geldende vangstmogelijkheden en financiële bij drage, zoals bedoeld in de overeenkomst tussen de Euro pese Gemeenschap en de Republiek Madagaskar inzake de visserij voor de kust van Madagaskar COM(98)0390- C4-0456/98-98/0217CNS.
financial contribution provided for in the agreement between thé European Community and the Republic of Madagascar on fishing off Madagascar for the period from 21 May 1998 to 20 May 2001 COM(98)0390- C4-0456/98-98/0217CNS.

Europese Gemeen schap en de Republiek Bulgarije en tussen de Euro pese Gemeenschap en de Republiek Hongarije houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg
the pro motion of combined transport between the Euro pean Community and the Republic of Bulgaria and between the European Community and the Republic of Hungary: OJ L 108,

Commissie van de Euro pese Gemeenschappen, Bulletin van de Europese Gemeenschappen, Supple ment 2/90.
Commission of the European Communities, Bulletin of the European Communities, Supplement 2/90.