RUSTIG BLIJVEN in English translation

• stay calm
• remain calm
• keep calm
• stay cool
• be calm
• keep quiet
• stay quiet
• remain quiet
• keep it cool
• just relax
• steady

Examples of using Rustig blijven in Dutch and their translations into English

We moeten rustig blijven, grootvader.
We must stay quiet, grandfather.

Rustig blijven. Lieve deugd.
Keep quiet, dear boy. Dear God.

We moeten rustig blijven. Rustig..
We must be calm. Calm..

Rustig blijven.
Everyone remain calm.

Rustig blijven, Barry.
Stay calm, Barry.

Laten we rustig blijven, ok?
Let's keep calm, all right?

Iedereen rustig blijven.
Everyone stay cool.

Rustig blijven, alsjeblieft.
Please, stay quiet.

Moet ik rustig blijven?
WiI you that I remain quiet?

Dus gewoon rustig blijven, oké?
So just keep it cool, OK?

Gewoon rustig blijven.
Just be calm.

Rustig blijven, mevrouw.
Ma'am, stay calm.

Iedereen rustig blijven.
Remain calm.

Hier met de poen. Rustig blijven, ik wil alleen je geld.
All I want is your cash. Keep calm.

En rustig blijven.
Just keep quiet here.

Gewoon rustig blijven.
Just stay cool.

Rustig blijven. Er wacht een auto op je bij de poort.
At the gates. There's a car waiting for you- Stay quiet.

Dus gewoon rustig blijven, oké?
So just keep it cool, okay?

Shit! Rustig blijven en doorrijden, schat.
Oh, shit! Just relax and drive, baby.

Iedereen rustig blijven.
Everybody, be calm.