RUSTIG BLIJVEN - vertaling in Duits

• ruhig bleiben
• ganz ruhig
• Ruhe bewahren
• cool bleiben
• beruhige dich
• locker bleiben
• still
• bleib ruhig
• bleibt ruhig
• dich beruhigen
• bleib cool
• ruhig bleibst
• beruhig dich
• bleib locker

Voorbeelden van het gebruik van Rustig blijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Rustig blijven, luister naar me!
Beruhige dich, hör auf mich!

Rustig blijven, doorgaan en me liken op Insta.
Ruhe bewahren, weitermachen und folgt mir ruhig auf Insta.

Rustig blijven, Judy.
Ganz ruhig, Judy.

Gewoon rustig blijven.
Ganz locker bleiben.

Dus ik moet rustig blijven.
Also muss ich ruhig bleiben.

Rustig blijven, anders mislukt het!
Bleib ruhig, sonst geht's schief!

Rustig blijven, het is alles maar een spel Oké? 77!
Ganz ruhig, ist alles nur'n Spiel, Ok? 77!

Rustig blijven. Anders stik je.
Beruhige dich. Du erstickst noch.

We moeten rustig blijven. Gelukkig ben jij er.
Wir müssen die Ruhe bewahren, Mr. Giles.

Rustig blijven, glimlachen en alle vragen beantwoorden.
Cool bleiben, lächeln und alles beantworten, was sie fragen.

We moeten rustig blijven.
Wir müssen still sein.

Tot dan, moet u rustig blijven.
Bis dahin müssen Sie ruhig bleiben.

nu moet ik rustig blijven?
jetzt soll ich locker bleiben?

Rustig blijven.
Bleibt ruhig.

Rustig blijven.
Aber bleib ruhig.

Rustig blijven, meneer de Vlieger.
Ganz ruhig, Mister Kite.

Rustig blijven.
Beruhige dich.

Je moet rustig blijven. Oké?
Ok? Du musst Ruhe bewahren.

Rustig blijven.
Cool bleiben.

Het enige wat je moet doen Karev is rustig blijven en hier meer afzuigen.
Das einzige, das sie tun, ist still zu sein und mehr Sauger zu holen.