SCHUIN in English translation

• diagonally
• obliquely
• pitch
• sideways
• sloping
• slanted
• angled
• tilted
• inclined
• slantingly
• italic
• bevel
• askew
• skewed
• pent

Examples of using Schuin in Dutch and their translations into English

De stenen liggen schuin naar buiten tegen instromend water.
The stones are angled outward against inflowing water.

Ik kreeg mijn hoed schuin opzij en nieuwe schoenen.
I got my hat tilted sideways and brand new shoes.

Maar schuin kroonluchter- een veel meer opmerkelijke keuze.
But sloping chandelier- a much more remarkable choice.

Moorddadig letsel schuin langs de keel.
Homicidal sharp force injury obliquely traversing the throat.

Abrikozen huid, ogen schuin als een zaterdagse zuippartij.
Apricot skin, eyes slanted like a Saturday binge.

Slaapkamer 3:(bovenverdieping 1, schuin dak): frans bed.
Bedroom 3:(floor 1, roof pitch): queen-size bed.

Schuin geplaatste ellipsvormige warmte-elementen geven luchtigheid aan de vormgeving. Muna.
Inclined, ellipse-shaped heat elements provide an airy dimension to the design. Muna.

Schuin daarop de lijn Zaanstad-Amsterdam Zuidoost.
Diagonally across it is the line Zaanstad-Amsterdam Zuidoost.

Variant schuin met box incl. ijskrabber.
Variant angled with box+ ice scraper.

Als je hen schuin bekijkt maken ze je af!
You look sideways at them they kill you!

Houd de voorgevulde spuit een beetje schuin met de injectieflacon naar beneden gericht.
Hold the pre-filled syringe slightly tilted with the vial pointing downwards.

Schuin tegenover het ontwerp van de tuin ideeën.
Sloping front garden design ideas.

Hoog geblaas, dat schuin naar links voor wordt uitgestoten.
The blow is projected obliquely forward to the left.

Het komt erop neer dat we onze wagen schuin op de weg zetten.
The car is put slanted on the road.

Zie het scherm schuin, een cursus ziet er driedimensionaal.
See the screen slantingly, a course looks three-dimensional.

Aangepast schuin platform voor het afschuiven van platen.
Tailored inclined platform for sheared plate taking-off.

Canvas schuin geweven Zand' is toegevoegd aan de vergelijking.
Canvas diagonally woven Sand was added to your comparison list.

Door de schuin afgesneden haren krijg je perfect afgelijnde wenkbrauwen.
With the angled cut bristles you get perfectly drawn eyebrows.

Je moet schuin staan, richten, en gooien.
You have to be sideways, point it.

De truck is iets schuin naar rechts, omdat de weg is steil.
The truck is slightly tilted to the right, because the road is steep.