Examples of using Sleurde in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dus toen ik je van de boot sleurde.
Je sleurde haar uit de auto.
Ze waren bang, maar jij sleurde ze erdoorheen.
They were scared, but you pulled them through.Hij sleurde me uit mijn kamer.
He dragged me from my rooms.Hij sleurde haar naar de slaapkamer. En kijk hier op het tapijt.
Note the carpet. He dragged her to the bedroom.Je sleurde m'n dochter mee.
Now look what you dragged my daughter into.Dat wezen sleurde me door de kas.
The creature dragged me through half the greenhouse.Ik sleurde hem mee naar de tuin.
I dragged him out to the backyard.En die me sindsdien iedere dag door de hel sleurde.
And dragged me through hell every day since.Sean hield hem tegen en sleurde hem weg.
Sean stopped him and dragged him off.Greep Ray en sleurde hem hierheen.
He grabbed Ray and dragged him out here.Hij sleurde me terug naar Chicago.
Toen ik weer buitenkwam, sleurde die man hem in de auto.
Sleurde de tijger haar hierheen?
The tiger's dragged her back here?Hij sleurde me uit mijn wagen.
And he yanked me out of my car.Vroeger sleurde je me bij je onder de douche.
Want vorige keer, sleurde je vader me door de kamer met mijn oorbellen.
Because last time, your dad swung me around the room by my earring.En hij sleurde mij en onze dochter mee.
And he was dragging me and our daughter down with him.Hij sleurde me eruit… aan m'n haar.
Maar ze sleurde ook een pop mee dat geen gezicht had.
