SLUIPEN in English translation

• sneak
• creep
• slip
• slink
• skulking
• prowl
• snuck
• sneaking
• creeping
• skulk
• slipping
• slinking

Examples of using Sluipen in Dutch and their translations into English

De leeuwen sluipen zo dichtbij
The lions creep as close as they dare,

de sinistere seinen sluipen.
the sinister signals slink.

We hadden niet weg moeten sluipen.
We shouldn't have snuck out of your house.

Oké, ik ga op hem af sluipen.
I'm gonna sneak up on him. OK.

We blijven weg sluipen om dit te doen… Herinner je je Gazerbeam?
We keep sneaking out to do this, and?

De meeste mannen sluipen gewoon weg, de nacht in.
Most men just slip away into the night.

Iedereen kan kijken en sluipen, maar verwijderen?
Anybody can peep and creep, but to delete?

Ze dansen, kruipen, sluipen en spelen…….
They dance, crawl, slink and play….

zullen algauw luipaarden over de bosgrond sluipen.
leopards will soon prowl the forest floor.

Ja, maar iedereen had hier binnen kunnen sluipen.
Yeah, and anyone could have snuck in here.

Oké, ik ga op hem af sluipen.
I'm gonna sneak up on him. Okay.

Er sluipen Russische onderzeeërs rond.
We got Russian subs creeping around.

Waar? Naar binnen sluipen, naar buiten sluipen.
Sneaking in, sneaking out. Where?

Van der Marck:“In applicatiebouw kunnen fouten sluipen.
Van der Marck notes;"errors can creep in during the development of applications.

Ik zal eruit sluipen.
I will slip out.

Ja, maar iedereen had hier binnen kunnen sluipen.
Have snuck in here. Yeah, and anyone could.

Dora zei dat ze iemand in de tuin had zien sluipen.
Dora said she saw somebody sneak into the yard today.

Omdat 's nachts roofdieren door deze bossen sluipen.
Because at night, predators prowl through these forests.

Met hun vijand vernederd, sluipen de wilde honden weg.
With their enemy humiliated, the wild dogs slink away.

Vanaf het vierde nummer sluipen er meer hardcore elementen in de muziek.
From the fourth song there are creeping more hardcore elements in the music.