SUBPROGRAMMA'S in English translation

• sub-programmes
• subprogrammes

Examples of using Subprogramma's in Dutch and their translations into English

andere complementaire programma's van de Unie en met name tussen de subprogramma's.
other complementary Union programmes, and in particular between its sub-programmes.

Tabel 1 geeft de resultaten weer van de in het kader van de subprogramma's(ondertekende subsidieovereenkomsten per type)
The outturn for expenditure committed under the sub programmes(reflecting signed grant agreements for each strand)

Behoud van de huidige"merknamen" van de subprogramma's(Comenius, Erasmus,
Retention of the current'brand names' for the sub-programmes(Comenius, Erasmus,

Subprogramma's(O009) met oproep(M98 P001) met het aantal herhalingen(L3) worden herkend.
Subprograms(O009) with call M98 P009 and number of repeats(L3) are recognized.

Het tijdsschema met alle subprogramma's zal binnenkort online verschijnen,
The time schedule with all sub-programs will be online shortly,

Alle subprogramma's, in het bijzonder dat voor koolstofafvang
All the sub-programmes, and notably that for carbon capture

Jaridians subprogramma's, die ingrijpt wanneer de bio-surrogaat word blootgesteld aan een nieuwe omgeving! Dat is 1 van die….
If a bio-surrogate is exposed to a new environment. One of those Jaridian subroutines that kicks in.

AAN/UIT: op bepaalde momenten van de dag veranderen sommige stations naar regionale subprogramma's.
ON/OFF: At certain daytimes some stations divide their program into regional subprograms.

Het voorstel voor een nieuwe LIFE-verordening is ontworpen als een LIFE-programma met twee subprogramma's: een voor milieu en een voor klimaatactie.
The proposal for a new LIFE regulation takes the form of a LIFE Programme with two sub‑programmes, one for the Environment and one for Climate Action.

Net zoals bij de cycli is Tensor NC-simulator zo intelligent dat verwijzingen naar subprogramma's herkend en uitgevoerd worden.
Tensor NC Simulator is able to recognize references to subprograms and execute them as such.

uitvoeringsinstrumenten tussen alle sectoren en subprogramma's te zorgen om het vooruitzicht van een leven lang leren beter te ondersteunen;
implementation tools between all sectors and sub-programmes in order to better support a lifelong learning perspective;

Desondanks werd verwacht dat verschillende subprogramma's en maatregelen van dit OP(plattelandscentra,
Nevertheless, it is expected that several subprogrammes and measures under this OP(rural centres,

Stellen de reikwijdte vast van milieuacties die in het kader van andere prioriteiten en subprogramma's uitgevoerd moeten wor den b.v. agro-milieu
Identify the scope of environmental actions to be carried out within other Priorities and subprogrammes eg agrienvironment and agrotourism issues in agriculture,

ERET is van mening dat deze subprogramma's erg succesvol zijn geweest,
ERET considers these subprogrammes to have been very successful,

1998 beschikbaar gekomen middelen te bestemmen voor specifieke subprogramma's binnen de regionale programma's, die momenteel worden herzien.
1998 deflator will be allocated to specific subprogrammes within regional programmes which are currently under review.

heeft de Commissie een oproep tot inschrijving gedaan voor de subprogramma's„milieubescherming" en„klimatologie.
the Commission has invited research applications for subprogrammes on environmental protection and climatology.

de tekst van het evaluatierapport over de eerste subprogramma's van de EEG voor onderzoek en ontwikkeling van energiebesparing en zonneenergie te doen toekomen.
solar energy research and development subprogrammes.

HET COMMUNAUTAIRE PROGRAMMA VOOR ONDERZOEK EN ONTWIKKELING OP ENERGIEGEBIED Het communautaire programma voor onderzoek en ontwikkeling op energiegebied is gebaseerd op 'net besluit van de Raad van 22 augustus 1975(1) tot vaststelling van een vierjarenprogramma voor onderzoek op vijf specifieke gebieden ofwel subprogramma's.
The Community's Energy R& D programme is based on the Council Decision of 22 August 197Γ adopting a four year research programme in five specific fields or subprogrammes.

er zijn subprogramma's voor het milieu en voor klimaatactie.
has a sub-programme for environment and a sub-programme for climate action.

Het programma Samenwerking wordt georganiseerd volgens subprogramma's, die zoveel mogelijk operationeel autonoom zijn, maar tegelijkertijd coherentie en consistentie vertonen en gezamenlijke, themaoverschrijdende benaderingen van
The programme on Cooperation will be organised into sub-programmes, each of which will be operationally autonomous as far as possible while at the same time demonstrating coherence