TALMOED in English translation

• talmud

Examples of using Talmoed in Dutch and their translations into English

Wij volgen hier de wet van de Talmoed.
We follow Talmudic law here.

In de teksten uit de Talmoed wordt Samaël beschouwd als een lid van de hemelse heerscharen met vaak grimmige
He is considered in Talmudic texts to be a member of the heavenly host with often grim

De Talmoed echter identificeert Ibsan met Boaz uit het Bijbelboek Ruth, een inwoner van Bethlehem-Efrata.
In the Talmud, some rabbis identify Boaz with the judge Ibzan of Bethlehem.

Wat ik ook begreep van de Talmoed… Waarom niet? ik voelde God nooit echt.
Why not? I never saw God there. Because for all I understood of the Talmud.

De Talmoed ligt open voor me en het enige waar ik aan kan denken, ben jij.
I look at the Talmud and all I think about is you.

was daadwerkelijk verloren gegaan in esoterische debatten over de Talmoed.
had actually been lost in esoteric debates in the Talmud.

Overigens, de Joodse Talmoed(niet de Thora, dat is het Oude Testament), the Talmoed leert dat elke niet-Jood gedood moet worden.
By the way, the Jewish Talmud(not the Torah, which is the Old Testament), the Talmud teaches that anybody who is not Jewish should be killed.

ging ik in gedachten citeren uit Shakespeare de Talmoed, de formules van Einstein alles wat ik me kon herinneren.
even a song from The Beatles. As I was going under, I started to recite Shakespeare, the Talmud, the formulas of Einstein.

De meeste daarvan tonen een groot verlangen om het goddelijke vast te grijpen. De Thora, de Koran, De Talmoed, de Bijbel.
The talmud, the bible… The torah, the koran, and deep desire to grasp the divine. most of them reveal a diverse.

Een instrument van onze val een wijnstok was. De Talmoed vertelt ons dat de boom van kennis.
The Talmud tells us that the tree of knowledge itself, instrument of our fall, was a grape vine.

Paul is een goede jongen en Mark is een uitstekende student van de Thora en Talmoed.
Of the Torah and the Talmud. Paul is a fine boy, and Mark is an excellent student.

Mark is een uitstekende student van de Thora en Talmoed.
Mark is an excellent student of the Torah and the Talmud.

De meeste daarvan tonen een groot verlangen om het goddelijke vast te grijpen. De Thora, de Koran, De Talmoed, de Bijbel.
The torah, the koran, the talmud, the bible… most of them reveal a diverse and deep desire to grasp the divine.

Op aansturen van Paus Gregorius IX, verordende hij de openbare verbranding van de Talmoed, die bij karrenvrachten tegelijk in vlammen opging zo'n twaalf duizend handgeschreven en geïllumineerde Joodse boeken.
Louis also ordered, at the urging of Pope Gregory IX, the burning in Paris in 1243 of some 12,000 manuscript copies of the Talmud and other Jewish books.

Mohammed vertelt vervolgens een legende- niet gevonden in de Talmoed- over joden die vissen
Muhammad then recounts a legend-not found in the Talmudists-about Jews fishing

gesteund door de Babylonische Talmoed“Money-Magic”, bekend als“het maken van geld uit het niets”,
empowered by Babylonian Talmudic“Money-Magic” known as“making money from nothing”,

daarnaar handelen. en de dictaten van de Talmoed opvolgen, Dan, natuurlijk, het andere deel ervan voor de mensen die daadwerkelijk joods zijn.
that they are better than everybody else, and are following the dictates of the Talmud.

het is wel verboden om dieren volgens het Talmoed ritueel te slachten.
wherefore it is forbidden to slaughter animals according to the Talmudic ritual.

Niet de Talmoed.
Not the Talmud.

De Talmoed.- Niet de Talmoed.
Talmud.- Not the Talmud.- Talmud?