TE RUSTIG in English translation

• too quiet
• too calm
• too peaceful
• too relaxed
• too cool

Examples of using Te rustig in Dutch and their translations into English

Het is te rustig.
It's gotten too quiet out there.

T Is te rustig.
It's too calm.

Wie zijn die Rodriquez-jongens? Te rustig.
Who are these Rodriguez Boys? Too quiet.

Je bent hier te rustig over.
You're too calm about this.

Ja. Te rustig.
Too quiet Yes.

Je gedraagt je een beetje te rustig naar mijn idee.
You are being a little bit too calm for my taste.

Het is hier te rustig.
This is too quiet.

Volgens mij is het een beetje te rustig.
I feel sort of like it's a little too calm.

Hey, is het niet een beetje te rustig hier?
Hey, isn't it too quiet here?

Je bent te rustig.
You're too calm.

Het ziet er rustig uit. Te rustig.
Looks quiet. Too quiet.

Hoe dan ook… het is te rustig nu.
Anyway… It's too quiet now.

Het is me hier een tikje te rustig.
It's a little too quiet around here for me.

Het appartement is een beetje te rustig buiten het centrum van de stad.
The apartment is a bit quiet outside the city center.

Het was ze veel te rustig in de bergen.
Too peaceful for them here in the mountains.

Veel te rustig voor een gekkenhuis.
It's awful quiet for a loony bin.

Misschien wel wat te rustig voor Elza.
Maybe it's too quiet for Elza, though. Yes.

Niet te rustig.
Not too soft.

Te rustig.
It's too quiet.

Te rustig hier.
This is too calm.