TEYLA in English translation

• teyla

Examples of using Teyla in Dutch and their translations into English

John is hier. En Teyla en Ronon.
John's here. So are teyla and ronon.

Als Teyla Emmagan zich bij jullie heeft aangesloten,
For Teyla Emmagan to have joined you,

Eerst Teyla, toen ik, en toen Ronon
First it was Teyla, I was next,

Als wat je zegt waar is, dan is er een kans dat Teyla… de locatie van de Alfasite aan de Wraith heeft gegeven.
If that's true, chances are it was Teyla who gave away our location to the Wraith.

Alsjeblieft, Teyla.
Please, teyla.

Teyla, alsjeblieft.
Teyla, please.

Goedenacht, Teyla.
Good night, Teyla.

Teyla is geraakt.
Teyla's been hit.

Waarheen, Teyla?
Where to, Teyla?

We hebben Teyla.
We have got Teyla.

Teyla, Sheppard hier.
Teyla, this is Sheppard.

Ronon, Teyla,?
Ronon? Teyla?

Teyla is niet uitgenodigd.
Teyla wasn't invited.

Jij moet Teyla zijn.
You must be Teyla.

Teyla, hier Sheppard.
Teyla, this is Sheppard.

Welkom terug, Teyla.
Welcome back, Teyla.

Teyla is aan boord.
Teyla may be on board.

Zoek Teyla en Beckett.
Find Teyla and Beckett.

Kent iemand Teyla?
Does anyone here know Teyla?

Teyla, kom binnen.
Teyla, come in.