TRIVIALE in English translation

• trivial

Examples of using Triviale in Dutch and their translations into English

Dat je triviale vetes gescheiden kunt houden van zaken.
Show them that you can be trusted to keep petty animosity separate from business.

Het trieste, triviale einde van een veelbelovende carrière?
The sorry, petty end of a promising career?

Triviale einde van een veelbelovende carrière?
Of a promising career? The sorry, petty end?

de VS heeft deze soort geen triviale naam.
the U.S. it has no such common name.

Is m'n beloning… een triviale, secundaire eer?
And I am… to be rewarded… With some trivial, secondary honor?

Het uitwisselen van onze gedachten en ideeën van het triviale tot het verhevene.
The exchange of our thoughts and ideas from the trivial to the sublime.

Voorgestelde of door de ISO aanvaarde triviale naam en synoniemen.
Common name proposed or accepted by ISO and synonyms.

Al die triviale onzin.
All the petty nonsense.

De triviale, dikke en vreemde dranken toegevoegd aan de Creative-inventaris.
Added Mundane, Thick and Awkward potions to the creative inventory.

Cruciale informatie over het middel ontglipt me… terwijl triviale details over m'n ervaring als Ancient… me nog helder voor de geest staan.
Crucial information, I need to finish the cure, is slipping through my fingers… while insignificant minutia of my experiences as an Ancient are still fresh and clear in my mind.

Triviale namen voor ketonen kunnen worden herleid door de twee alkyl
Common names for ketones can be derived by naming the two alkyl

Hoewel dit een beetje triviale lijkt, is het een vaardigheid die is niet te onderschatten.
Although this appears a little insignificant, it is an ability which is not to be underestimated.

Hoewel dit een beetje triviale lijkt, is het een vaardigheid die is niet te onderschatten.
Although this appears a little insignificant, it is a capability which is not to be undervalued.

Deze vrij triviale zienswijze volstaat wellicht als een bank relatief klein is,
This rather careless perception is sufficient when a bank is relatively small,

Diner normaal, in feite, triviale(zeer vriendelijk personeel), ontbijt meer dan triviaal, smerig.
Ordinary dinner, indeed, banal(extremely friendly staff), breakfast more than banal, shabby.

Terwijl triviale details over m'n ervaring als Ancient… Cruciale informatie over het middel ontglipt me… me nog helder voor de geest staan.
Crucial information I need to finish the cure is slipping through my fingers is still fresh and clear in my mind. while insignificant minutia of my experience as an Ancient.

Toon iedereen dat je dit doet voor het algemeen welzijn, dat je triviale vetes gescheiden kunt houden van zaken.
Show everyone your motive here is for the common good. Show them that you can be trusted to keep petty animosity separate from business.

de toekomstige regeling ook kan worden toegepast op zaken die tussen het triviale en het sensationele in liggen.
the future regime be applicable to cases which fall in between the trivial and sensational.

In zijn jeugd schreef Duke gedichten over kruiden, hun triviale en wetenschappelijke namen, en sommige van hun eigenschappen.
He wrote poems which he set to music about herbs, their proper and common names, and some of their properties.

Daarbij zijn het afsluitende'Supremist' en de welbekende zûnige speelduur(38 minuutjes deze keer) triviale twistpunten.
Also the closing track'Supremist' and the well-known short playtime of a Slayer album(38 minutes this time) are trivial matters for discussion.