TWEE DOCUMENTEN in English translation

• two documents
• two papers
• two files

Examples of using Twee documenten in Dutch and their translations into English

Je hebt hem in de val gelokt… en nu zijn er twee documenten die dit leger kunnen blameren.
And created two documents which if discovered You entrapped him through falsehood may shame this army.

Er zullen op de tafel van de Raad twee documenten liggen, die wij overigens maar voor een klein deel kennen.
Two documents will be tabled at the Council, both of which we are only very partly familiar with.

De Commissie legde aan de Raad twee documenten voor over de huidige situatie van de plantaardige eiwitten.
The Commission presented two documents to the Council on plant proteins today.

Deze twee documenten vormen één geheel
The two documents form a whole,

Deze twee documenten vormen de basisleidraad voor alle lidstaten en hun houding ten opzichte van Cuba,
The two documents represent the basic guidelines for all the Member States

Deze twee documenten zullen met het oog op de voorbereiding van de Europese Raad van Dublin aan de Raad Algemene Zaken worden voorgelegd.
Both documents will be submitted to the Council(General Affairs) with a view to preparation for the Dublin European Council.

Deze twee documenten zijn te vinden op de website van de ECB www. ecb. int.
The two documents are available on the ECB website www. ecb. int.

Er zijn eigenlijk maar twee documenten voor nodig: het Carnet de Passage
In fact it takes just 2 documents: the Carnet de Passage

de leden wegens tijdsgebrek twee documenten tegelijkertijd moeten behandelen:
had to deal with two documents, the draft opinion

Met deze woorden presenteerde Martin Bangemann twee documenten die de Commissie op 17 november heeft goedgekeurd naar aanleiding van de politieke doorbraak die tijdens de telecommunicatieraad van afgelopen juni is bereikt IP(93)495 van 16.6.93.
With these words Martin Bangemann presented two papers which the Commission adopted on 17 November following the political breakthrough achieved by the telecommunications Council last June IP(93)495 of 16.06.93.

van veilingstheorie wordt beschouwd, was een economieprofessor bij de Universiteit van Colombia toen hij twee documenten uiteenzettend zijn standpunten over veilingen publiceerde.
founder of auction theory, was an economics professor at Columbia University when he published two papers outlining his views on auctions.

Het verslag bestaat uit twee documenten: een beknopt overzicht van zes bladzijden
The written report consists of two documents: a brief, six-page overview

Deze twee documenten leveren de blauwdrukvoor een internationaal antwoord op de kansen
Both documents set out the blueprint for aninternational response to the opportunities

met het oog op dat verband, eerst deze twee documenten moeten afronden voordat we de richtlijn betreffende de Europese ondernemingsraden gaan herzien.
we should focus on finalising those two texts before addressing the revision of the European works council directive.

binnenlandse zaken gevraagd wat er zou gebeuren mochten de twee documenten of verschillende artikelen van hetzelfde document met elkaar in strijd zijn.
Justice and Home Affairs what would happen if there should be a conflict between the two documents or between different sections of the same document..

Naar aanleiding van de conclusies van de Europese Raad van Cardiff van juni 1998 heeft de Commissie twee documenten gepubliceerd:"Economische hervorming:
The Commission has presented two documents in response to the conclusions of the Cardiff European Council in June 1998:"Economic Reform:

Euratom heeft twee documenten opgesteld voor elk der lidstaten,
Euratom has prepared two papers for every Member State:

Mijnheer de Voorzitter, afgelopen november heeft de Commissie het Europees Parlement en de andere instellingen twee documenten gezonden. Het ene document betreft de economische perspectieven van het Europese toerisme na de gebeurtenissen van 11 september,
Mr President, last November the Commission addressed two documents to the European Parliament and the other institutions: one about the economic perspectives of European

met name die welke betrekking hebben op de in het Handvest van de grondrechten neergelegde rechten, aangezien de twee documenten daarmee gelijkwaardig zouden worden.
especially those that refer to the rights acknowledged by the Charter of Fundamental Rights, as that will provide equivalence between the two documents.

het voorzitterschap op basis van de gemaakte opmerkingen twee documenten zal opstellen: een samenvatting met de verschillende standpunten van de lidstaten,
announced the Presidency's intention to draw up two documents on the basis of the interventions that had been made: