U BLEEF in English translation

• you stayed
• you kept
• you continued
• you remained

Examples of using U bleef in Dutch and their translations into English

U bleef het geld voor Darnell wel opstrijken.
You kept cashing Darnell's cheques after he left.

U bleef dus in 't leger na de amputatie?
So you stayed in the Army after you lost your leg?

U bleef maar kijken.
You kept looking at me.

U bleef maar staren.
You kept looking at me.

Maar u bleef tot de week daarop.
But you stayed in town into the next week.

En dat allemaal omdat u bleef voor de thee.
And all because you stayed for a cup of tea.

Camilo Cienfuegos wilde dat u op hem zou wachten, maar u bleef maar doorgaan.
Camilo Cienfuegos wanted you to wait for him, but you kept going.

U bleef in bed?
You stayed in bed?

Wij gingen zoeken en u bleef achter.
We all went off to search and you stayed behind.

Dat zou wel, als u bleef in Texas.
You will be if you stay in Texas.

U bleef demonstreren zelfs nadat Miller's enige zoon vermoord werd?
You kept up your picket even after Miller's only son- was murdered?

Maar u bleef lid.
I lost interest. You kept your membership.

Bedankt dat u bleef, inspecteur.
Appreciate you sticking around to see us, Lieutenant.

Maar u bleef maar kopen uit… het Vaderland.
Good old Fatherland? But you still kept on buying from the….

U bleef slapen bij Christopher Barrowclough-Burns.
You would stayed the night with Christopher Barrowclough-Burns.

Welke u bleef bezoeken.
Which you have continued to visit.

Maar u bleef toch bij hem.
Yetyou stayed with him.

U bleef uw contributie betalen.
Kept paying your membership.

U zei dat u bleef omdat uw vader verdrietig was na haar dood.
You stayed on, you say, because your father was sad after her death.

U bleef ongedeerd terwijl Eric Matthews verdween.
You have remained untouched while Eric Matthews has disappeared.