Examples of using Verloochenen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je kunt niemand verloochenen, ouwe.
En op de opstandingsdag zullen zij jullie veelgodendienst verloochenen.
Het is niet je dat ze verloochenen;
Je kunt jezelf niet verloochenen.
Je eden verloochenen?
Ga je de evolutie verloochenen?
Mijn ouders zullen me verloochenen.
My parents will disown me.En op de opstandingsdag zullen zij jullie veelgodendienst verloochenen.
And on the Day of Resurrection, they will reject your partnership.Ik zal Hem niet verloochenen.
I shall not deny him.Hoe kun je zoiets verloochenen?
Doch zij, die niet geloven en Onze tekenen verloochenen, zullen de bewoners.
But those who reject Faith and belie Our Signs, they shall be companions.Ik begrijp niet waarom je je wortels zou verloochenen.
I don't understand why you would renounce your roots.Een heel leven mijzelf verloochenen… in stilte zoekend naar iemand zoals ik.
En op de opstandingsdag zullen zij jullie veelgodendienst verloochenen.
On the Day of Resurrection they will disown your associating.Dit wil niet zeggen dat mensen hun geloof moeten verloochenen;
This is not to say people have to reject their beliefs;Ze kan dat niet verloochenen.
She cannot deny that.Ik ga m'n zoon niet verloochenen met die onzin.
I'm not gonna betray my son with that nonsense.dat zichzelf niet kan verloochenen.
the memory that cannot renounce itself.We mogen ons eigen beleid niet saboteren en onze waarden verloochenen.
Dat is wat ik dacht wat jezelf verloochenen betekende- een eenvoudige levensstijl.
That's what I thought denying self meant-- a simple lifestyle.
