VERWARDE in English translation

• confused
• tangled
• mistook
• troubled
• mixed-up
• confounded
• disheveled
• mixed up
• confusional
• muddled
• jumbled
• tousled
• disorganised
• bewildered
• befuddled
• messed-up
• addled
• messed up

Examples of using Verwarde in Dutch and their translations into English

Ze is een wanhopige, verwarde vrouw… en geen psychopaat.
Not a psychopath. She's just a desperate, troubled woman.

En boze en verwarde jonge vrouwen doen stomme dingen.
And angry and confused young women do stupid things.

omvangrijke, verwarde kabels.
bulky, tangled cables.

Met behulp van klassieke apparaten zullen krullen eruit zien als een zwabber van verwarde strengen.
Using classic devices, curls will look like a mop of disheveled strands.

Waar is dat verwarde hoed?
Where's that confounded hat?

Matthew, we leven in een gekke, verwarde wereld.
Matthew we live in a crazy, mixed-up world.

Verwarde staat, zenuwachtigheid.
Confusional state, Nervousness.

Iedereen verwarde ons met elkaar.
Everyone mistook us for each other.

Ik verwarde talent met karakter.
I confused talent with character.

Deze jonge, verwarde vrouw 's nachts alleen laten heet minstens nalatigheid.
Is negligent at best. A young, troubled girl being left alone all night.

Vrouw in Trieste vanwege verwarde haren.
Woman in sad because of tangled hair.

We zijn gewoon een stel gekke, verwarde kinderen, denk ik.
I guess we're just a couple of crazy mixed up kids.

Naar mijn mening… is hij een arm en verwarde leraar.
In my view just poor and disheveled scholar.

Je leeft maar één keer in dit gekke, verwarde leven.
You only go around once in this crazy, mixed-up life.

Noem me niet die verwarde naam.
Don't call me that confounded name.

Verwarde richtlijnen.
Muddled guidelines.

In Saigon verwarde Generaal Westmoreland de eerst explosies… met vuurwerk.
As holiday firecrackers. In Saigon, General Westmoreland mistook the first explosions.

Arme, verwarde, gevaarlijke, kleine Svlad Celli.
Poor confused, dangerous little Svlad Celli.

Deze jonge, verwarde vrouw 's nachts alleen laten heet minstens nalatigheid.
A young, troubled girl like this being left alone all night is negligent at best.

Personalisatie voor Pixerstick Sticker Audiocassette met verwarde tape.
Personalization for Pixerstick Sticker Audiocassette with tangled tape.