CONFUS - vertaling in Nederlands

• war
• onduidelijk
• verwarring
• vaag
• verward
• verwarrend
• beschaamd
• onoverzichtelijk
• verwarrende
• verwarde
• verwart

Voorbeelden van het gebruik van Confus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous devez être dans un état d'esprit très confus.
Je moet in een zeer verwarde gemoedstoestand verkeren.

Ça devrait dire,"Police locale qui piège des citoyens confus.
Dat moet zijn, lokale politie lokt verwarde burgers in de val.

Définition approximative des projets, dont les objectifs sont souvent confus;
Onduidelijke omschrijving van de projecten, vaak vage doelstellingen;

Confus au sujet de la fixation d'erreur archives zip est corrompue ou endommagée?
Verward over de vaststelling van Zip fout archief is corrupt of beschadigd?

Jude n'est pas celui qui est confus.
Jude niet degene is die verward is.

Je suis confus.
Ik ben beschaamd.

Dictionnaire des bouts de mots confus de pons.
Boektipwoordenboek van verwarde woorden van pons.

Pourtant, cette idée de lui te rend confus et peureux.
En iedere gedachte over hem maakt je verward en bang.

Pos(212,230)}Je suis un peu confus, car son étiquette dit"Reggie.
Ik ben een beetje in verwarring want zijn naamplaatje zegt" Reggie.

L'univers est confus. Vous nous aidez à y voir clair.
Het heelal is chaotisch, en u laat ons dat zien.

C'est un peu confus avec tout le sang.
Het is een beetje vervormd met al dat bloed.

Ça devient un peu confus.
Het is nogal verwarrend.

Je suis parfois confus et admiratif des efforts qu'ils font.
Ik ben soms verlegen en verwonderd over de moeite die ze doen.

Ne pas obtenir confus sur où acheter SizeGenetics en ligne.
Niet verbaasd over waar te krijgen SizeGenetics online te kopen.

Ne pas obtenir confus sur où acheter SizeGenetics en ligne.
Niet verbaasd over waar te bestellen verkrijgen SizeGenetics online.

Je suis confus, colonel.
Ik snap het niet, kolonel.

Tu es confus et indécis parce que tu n'as pas reçu suffisamment d'information.
Je bent in verwarring en besluiteloos omdat je niet genoeg informatie hebt gekregen.

Git sera confus si vous tentez de re-fusionner topic dans master.
Git zal in de war raken als je probeert topic weer in master te mergen.

Tu as l'esprit confus, aucune psychologie.
Uw verstand is chaotisch. Je hebt geen psychologie.

Le mien s'appelle Scott Confus, pas Osment.
Die heet Scott Woolley, niet Osment.