Examples of using Was eigenlijk niet in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En het was de aftekening van je gezicht, het was eigenlijk niet jij.
Wat ik bedoel is, ik was eigenlijk niet in het bos.
What I mean is… I wasn't actually out in the woods.Maar er was eigenlijk niet veel te zien.
But there really wasn't much to see.Deze praktijk was eigenlijk niet bedoeld om het tellen van kaarten te ontmoedigen.
This practice actually wasn't designed to deter card counting.En dat was eigenlijk niet vroeg genoeg.
And, that, actually wasn't early enough.Dat was eigenlijk niet zo slecht.
That actually wasn't that bad.De strijd was eigenlijk niet zo nauw.
The fight actually wasn't that close.Dus ik was eigenlijk niet zeker.
So I actually wasn't sure.Het was eigenlijk niet zo erg.
It really wasn't that bad.Dat was eigenlijk niet wat ik bedoelde.
That's not exactly what I mean't.Het was eigenlijk niet zoveel goedkoper.
It really wasn't that much cheaper.Ik was eigenlijk niet van plan te komen.
I actually wasn't planning on coming.Ze was eigenlijk niet een needleworker zichzelf!
She actually wasn't a needleworker herself!De Sovjet Unie was eigenlijk niet de Sovjet Unie.
The Soviet Union really was not the Soviet Union.De wetenschapper in het kennis-argument was eigenlijk niet kleurenblind maar van kleuren geblindeerd;
The scientist in the knowledge argument actually was not color-blind but color-blinded;Dat was eigenlijk niet de slechtste seks die ik ooit heb gehad.
That actually wasn't the worst sex I have ever had.De rit was eigenlijk niet zo zwaar.
The drive actually wasn't that bad.Dat was eigenlijk niet eens zo'n slechte smoes.
That actually wasn't the worst cover.Maar dat was eigenlijk niet de reden.
die Glenn Close salade was eigenlijk niet slecht.
that Glenn Close salad actually wasn't bad.
