WAS GESTART in English translation

• started
• was started
• was launched
• begun
• starting
• was initiated
• had launched

Examples of using Was gestart in Dutch and their translations into English

Het was gestart door kinderen die hun genetische broers en zussen wilden ontmoeten
It was started by kids who wanted to meet their genetic siblings

enkel nadat de Commissie een inbreukprocedure was gestart.
only after the Commission had launched infringement proceedings.

De 9 is waarschijnlijk een tegenactie op Discovery Channel, die in Nederland een dag eerder actie was gestart om de zender op 9 zetten/krijgen.
Is probably a counterattack on the Discovery Channel, which was launched action a day earlier in Netherlands to put/get the channel on 9.

De Reformatie, die was gestart in Duitsland, kon zich hierdoor naar het westen verplaatsen
The Reformation, that started in Germany with Luther, could therefore move westwards

niet ontdekt door het zwakke immuunsysteem voordat de behandeling was gestart.
not detected by the weak immune system before treatment was started.

In zijn eerste race op Monza won hij meteen nadat hij op pole position was gestart.
He took his first series victory in the opening race of the season at Monza after starting from pole position.

Zdraveska: Nadat een reeks pogingen en upgrades in 1995 was gestart, werd in Macedonië in 2010 een vrij restrictieve rookvrije wet ingevoerd in Macedonië.
Zdraveska: After a series of attempts and upgrades started in 1995, a moderately restrictive smoke-free law was introduced in Macedonia in 2010.

is gestart in 1990 voordat Linux was gestart.
was started in 1990 before Linux was started.

Een geheugenlek gecorrigeerd waardoor AstroGrav een tekort aan geheugen kon hebben nadat de evolutie een zeer groot aantal keren was gestart en gestopt.
Corrected a memory leak that could cause AstroGrav to run short of memory after starting and stopping evolution a very large number of times.

Het proces werd gestart in het laatste kwartaal van 2008 waar een open aanbesteding voor het Chileense Framework was gestart.
The process started in the last quarter of 2008, when the public tender for the Chilean Framework Program started.

hij vanaf de 22e plaats was gestart.
round seven, after starting from 22nd.

Hierbij was de clementieregeling van 1996 van toepassing, aangezien het onderzoek vóór de invoering van de regeling van 2002 was gestart.
The 1996 Leniency Notice was applicable as the investigation started prior to the introduction of the 2002 Notice.

Wetende dat Andy achter hem was gestart… heeft Steve geen andere keus dan voluit te gaan.
Knowing that Andy had started behind him, Steve has no choice except to pin it.

In 1983 was Heylighten gestart als onderzoeker voor het Belgische Nationaal Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek NFWO.
In 1983 he started working as a researcher for the Belgian National Fund for Scientific Research NFWO.

In de maand oktober was gestart met het project van"vertaling" van Twitter
In October it was launched the project of"translation" of twitter

Ik was goed gestart en kon gemakkelijk mijn derde plek handhaven",
I would started off well and could easily hold my third place",

Nadat Markus Palttala was gestart reed Jos Menten een dubbele stint die de Corvette sterk naar voren bracht in het klassement.
After Markus Palttala had started, Jos Menten drove a double stint which brought the Corvette to the front of the league.

En dat Frank z'n eigen label was gestart. En ze wisten
And… and they knew Frank was just starting his own label.

Hoe zou 't haar gaan als je geen label was gestart?
You ever wonder where she would be if you didn't decide to start this label?

Een CIA analist wie zijn eigen onderzoek naar Division was gestart heeft zich bij me gevoegd.
A cia analyst who had begun his own investigation into division joined me.