WE SCHEIDEN in English translation

• we separate
• we divorce
• we part

Examples of using We scheiden in Dutch and their translations into English

Laten we scheiden.
Lets get divorced.

We scheiden 'm van z'n familie.
To separate the boy from his family.

Zullen we scheiden?
Should we get divorced?

We scheiden, verder niets.
We get divorced. No strings.

En we scheiden in saamhorigheid.
And we're parting on the square.

We scheiden opa's spullen met die van Sean?
Are we separating Grandpa's stuff from Sean's?

We scheiden ze en pakken ze harder aan.
We will separate them and turn up the heat.

Ik wil dat we scheiden. Wat?
I want us to separate. What?

Maar als we scheiden, moeten we de spullen verdelen.
If we're divorced, we're gonna have to divide our possessions.

We scheiden de partijen en kijken of er gewonden zijn.
Look for visual signs of injury.- Separate the parties.

We scheiden een jaar later.
We will get divorced in a year.

Maar als we scheiden, moeten we de spullen verdelen.
But if we're divorced, we're gonna have to divide our mutual possessions.

Als we scheiden, wat van jou is van jou.
If we break up, what's yours is yours.

We scheiden de partijen en kijken of er gewonden zijn.
Separate the parties, look for provisional signs of injury.

We scheiden.
You're divorced.

Laten we scheiden.
We're divorced.

We scheiden 15 jaar geleden.
We're divorced 15 years.

Hij wil dat we scheiden.-Wat?
He wants us to get divorced.- What?

Als we scheiden, zal je sterven.
If we're separated, you will die.

Maar twee dagen later wil ze dat we scheiden.
But two days later, she wants us to divorce.