WERD SLECHTS in English translation

• was only
• was just
• became only
• were only
• became just

Examples of using Werd slechts in Dutch and their translations into English

Zij werd slechts 47 jaar oud.
She was only forty-seven.

De Nederlandse Shalisa werd slechts vijftiende.
The Dutch Shalisa was only fifteenth.

Fixed: Het geluid van explosie objecten werd slechts één keer afgespeeld.
Fixed: Sound from explosion objects was only played once.

De in Boston geboren volksvertegenwoordiger werd slechts 42 jaar oud.
The Boston-born representative was only 42 years old.

Het werd slechts twee weken uitgesteld.
It had only been postponed for two weeks.

Computersoftware was vroeger statisch en werd slechts af en toe bijgewerkt.
Computer software used to be static, and updates were few and far between.

In dit amendement werd slechts herhaald wat zij aanvankelijk in haar verslag had gezegd.
It was merely a repeat of what she had initially stated in her report.

De machine werd slechts gedurende korte tijd verkocht.
It was only sold for a limited time.

Dit werd slechts ten dele gecompenseerd door de opkomst van Brugge.
This expectation had only been partly satisfied by their excavation of Phylakopi.

Dit jaar werd slechts één verhaal van haar uitgegeven,
This year they accepted only one of her stories,

Dysbètalipoproteïnemie(Fredrickson type III) werd slechts goedgekeurd in sommige lidstaten.
Dysbetalipoproteinemia(Fredrickson' s type III) has only been granted in some Member States.

Nee, jullie bespotting werd slechts luider.
No, your mocking only grew louder.

In de toetreding tot, McGregor werd slechts de tweede ooit vechter uit Ierland om te strijden voor het bedrijf,
In joining, McGregor became only the second ever fighter from Ireland to compete for the company,

De universiteit werd slechts de tweede medische school in het Zuiden,
The university became only the second medical school in the South,

De Universiteit van Maryland werd slechts de laatste statistiek enkele weken geleden in wat lijkt meer en meer verspreid hacking
The University of Maryland became just the latest statistic several weeks ago in what appears to be more

In 2011, Murray werd slechts de zevende speler in de Open Era naar de halve finales van alle vier de Grand Slam-toernooien in één jaar te bereiken.
Dans 2011, Murray became only the seventh player in the Open Era to reach the semifinals of all four Grand Slam tournaments in one year.

Deze methode werd slechts in enkele gevallen toegepast,
These proxies were only resorted to in a few cases

Dit werd slechts in enkele gevallen toegepast
These proxies were only made in a few cases

Hun werd slechts bevolen God te dienen
They were only commanded to worship God,

Deze tewerkstelling geschiedde altijd in overleg met de Centrale Arbeidsbeurs; er werd slechts toestemming verleend als er geen Nederlandse arbeidskrachten beschikbaar waren.
This employment was always discussed with the Central Employment agency(Centrale Arbeidsbeurs). Interned were only hired when there were no Dutch employees available.