WETTELOOSHEID in English translation

• lawlessness
• iniquity
• unlawfulness

Examples of using Wetteloosheid in Dutch and their translations into English

Want het geheimenis der wetteloosheid is reeds in werking;
For the mystery of lawlessness is already at work;

Want het geheim der wetteloosheid is reeds aan het werk;
For the mystery of lawlessness is already at work;

Zoals steeds in tijden van wetteloosheid en geweld zijn zij dubbel slachtoffer.
As always in times of impunity and violence they are victimised in more ways than one.

Want het geheimenis der wetteloosheid is reeds in werking;
For the mystery of iniquity is already at work.

Voordat de mens der wetteloosheid onthuld wordt vind"de afstandneming" plaats.
Before the man of lawlessness is unveiled, first"the distancing" takes place.

Vers 7 Want het geheimenis der wetteloosheid is reeds in werking;
Verse 7 For the mystery of lawlessness already works.

Ga weg van Mij, u die de wetteloosheid werkt!
Depart from me, you workers of lawlessness.

U houdt van rechtvaardigheid en haat wetteloosheid.
You love justice and hate evil.

Ieder die de zonde doet, doet ook de wetteloosheid;
Everyone who practices sin also practices lawlessness;

Maar Hij zal u als werkers der wetteloosheid niet kunnen zegenen.
But He will not be able to bless you as workers of lawlessness.

Dit betekent dat er een einde wordt gemaakt aan de heersende wetteloosheid en straffeloosheid.
This means putting an end to the currently prevailing state of lawlessness and impunity.

Wat is de verwantschap tussen gerechtigheid en wetteloosheid?
For what partnership has righteousness with lawlessness?

Zodoende leidt de leer van rechtvaardigmaking niet tot wetteloosheid Rom.
And thus the doctrine of justification by faith does not lead to licentiousness Rom.

Paulus spreekt van"het geheimenis der wetteloosheid.
Paul speaks of the"mystery of lawlessness.

Vele godsdienstige mensen zijn vol wetteloosheid.
Many religious people are full of lawlessness.

Weg van MIJ jullie werkers der wetteloosheid.
Away from ME you workers of lawlessness.

Vorige week capituleerde de politie in Noord-Ierland voor de wetteloosheid.
Last week in Northern Ireland the forces of the state capitulated in the face of lawlessness.

Ik duld geen wetteloosheid en geweld.
I can't stand by lawlessness and violence.

Zij is ook betrokken bij de verborgenheid van de wetteloosheid waarvan gezegd wordt dat de geest van
She also is involved in the mystery of iniquity of which it is said that the spirit of antichrist(not the antichrist himself)

Wetteloosheid en wijdverbreide corruptie hebben ertoe geleid dat alleen al vorig jaar 300 000 burgers uit Rusland zijn geëmigreerd.
Unlawfulness and widespread corruption led to the emigration of 300 000 citizens from Russia last year alone.