WORDT VERTRAAGD in English translation

• is delayed
• is slowed down
• being delayed
• be delayed
• oluseyi

Examples of using Wordt vertraagd in Dutch and their translations into English

Als het signaal wordt vertraagd of geblokkeerd, kan bradycardie ontstaan.
If the signal becomes delayed or blocked, a condition called bradycardia can develop.

Het pad wordt vertraagd en verergert alot.
The path slows and worsens a lot.

Te onderzoeken wat het effect is wanneer uw transport aan de grens wordt vertraagd.
Investigate what the effect will be if transport will be delayed at the border.

Regressie regelen bij het lezen van grote logbestanden(waardoor de lancering wordt vertraagd).
Fixing regression on reading large log files(causing slow launch).

Beta-caroteen is een beschermer van de cellen terwijl het verouderingsproces wordt vertraagd.
Beta-carotene is a protector of the cells while slowing the aging process.

Minder slippen van het mengsel, waardoor de slijtage van het rubber sterk wordt vertraagd.
Reduced slippage of the compound, significantly delaying the rubber wear process.

Dat betekent dat het proces waarmee de molecule het systeem binnengaat, wordt vertraagd.
This means that it slows down the molecule's process of entering the system.

Dit kan zwelling en pijn veroorzaken waardoor de genezing wordt vertraagd.
This slows down the healing process and can cause swelling and pain.

Elke vijandelijke eenheid die door de binding heenloopt wordt vertraagd.
Any enemy unit that crosses the tether is slowed.

de Artiest dienen te voorkomen dat de communicatie onnodig wordt vertraagd.
the Artist must prevent unnecessary communication delays.

De ontbinding wordt vertraagd.
It will slow down decomposition.

Waarbij de snelheid van de corrosiereactie wordt vertraagd.
Thus slowing the corrosion reaction speed.

Onze dadendrang wordt vertraagd.
Our thirst for action is slowed.

Ontvangst met kinidine verhoogt het absorptie-interval van tabletten, waardoor hun werking wordt vertraagd.
Reception with quinidine increases the absorption interval of tablets, slowing down their action.

Ik probeer overgeplaatst te worden, maar het wordt vertraagd.
I'm trying to transfer into that house, but it's being held up.

De beweegsnelheid van de speler wordt vertraagd tot het hurken.
Player's movement is slowed to a crawl.

De volledige toeleveringsketen wordt vertraagd, omdat de onderdelen van de toeleverancier vooraf besteld moeten worden..
The entire supply chain is delayed because suppliers' components have to be pre-ordered.

Dit omschakelingsproces wordt vertraagd door de beperkte toegang tot de westerse markten als gevolg van het ontbreken van certificering door westerse autoriteiten van het kwaliteitsborgingssysteem van MIG.
This process of conversion is slowed down by limited access to Western markets as a result of the lack of certification from Western authorities of the MIG Quality Assurance System.

Iets dat zich voordoet wanneer een van de mensen die geld lenen Bart wordt vertraagd in de betaling.
Something that occurs whenever any of the people who lend money Bart is delayed in payment.

opnameproces van voedingsstoffen wordt vertraagd en zelfs geblokkeerd door een teveel aan vezels die van nature aanwezig zijn in fruit en groenten.
absorption of nutrients is slowed down and even blocked by an excess of fibre naturally present in fruits and vegetables.