ZEG NIET DAT HET in English translation

• am not saying it
• don't say it
• don't tell me it
• won't say it
• wouldn't say it
• didn't say it
• ain't saying it
• do not say it

Examples of using Zeg niet dat het in Dutch and their translations into English

Ik zeg niet dat het onmogelijk is.
I didn't say it couldn't be done.

Ik zeg niet dat het om mij gaat.
I ain't saying it's about me.

En zeg niet dat het ingewikkeld is.
And don't tell me it's complicated.

Zeg niet dat het het begin is.
Please don't say it's only the beginning.

Ik zeg niet dat het iets ongepasts was.
I'm not saying it was impropriety.

Ik zeg niet dat het niet stom was.
I didn't say it wasn't stupid.

Zeg niet dat het een spel was,
Do not say it was a game,

Zeg niet dat het om Laurel is. Waarom?
Don't tell me it's about Laurel. Why?

Zeg niet dat het te mooi is.
Don't say it's too beautiful.

Ik zeg niet dat het hinderlijk is.
I'm not saying it's cumbersome.

Ik zeg niet dat het geen vreemde zaak is.
I didn't say it wasn't a strange case.

Zeg niet dat het om Laurel gaat.
Don't tell me it's about Laurel.

Zeg niet dat het voor Baby G is.
Don't say it's for Baby G.

Ik zeg niet dat het niet schaalbaar is.
I'm not saying it's not scalable.

Ik zeg niet dat het lelijk is,
I didn't say it was ugly.

Zeg niet dat het goed komt. Het komt goed.
It will be… Don't tell me it will be okay. It will be okay.

Ik zeg niet dat het slecht is.
I don't say it's bad.

Ik zeg niet dat het niet gebeurd is.
I'm not saying it didn't happen.

Ik zeg niet dat het gemakkelijk is.
I didn't say it would be easy.

Zeg niet dat het al voorbij is.
Don't tell me it's already over.