ZIJ HEEFT GEMAAKT in English translation

• made
• she has created

Examples of using Zij heeft gemaakt in Dutch and their translations into English

Zij heeft gemaakt talrijke verschijningen op televisie,
She has made numerous appearances on television,

Tekening van Anne Frank die zij heeft gemaakt in de zesde klas van de Montessorischool.
A drawing by Anne Frank, which she made in the sixth class of the Montessori school.

De familie die zij heeft gemaakt… de kracht van haar liefde voor hen,
The family she made the strength of her love for them,

Haar inspiratie voor deze sieraden haalt Juul uit de verschillende reizen die zij heeft gemaakt.
Her inspiration for these jewelry she gets from the different trips she has made.

items wijzigen en verwijderen die hij of zij heeft gemaakt.
delete items that he or she creates.

niemand heeft ooit iets gezien wat zij heeft gemaakt.
no one has ever seen anything she's done.

Dit is de beste fit ooit voor Megan onder al de andere maillots die zij heeft gemaakt voordat.
This is the best fit ever for Megan amongst all the other leotards she has made before.

Norton Vermogen Eraser heeft ook de functie om volledig terug te draaien de veranderingen die zij heeft gemaakt.
Norton Power Eraser also has the feature to fully roll back the changes that it has made.

Ik wilde de Commissie namelijk feliciteren met het verslag dat zij heeft gemaakt, en nu de commissaris er niet is kan ik haar dit genoegen helaas niet schenken.
I actually wanted to congratulate the Commission on the report it has prepared and, since the Commissioner is no longer here, I am disappointed at not being able to do so.

La Passion du haak is een Franse blog waar de crafter de dingen die deelt zij heeft gemaakt, de haken die ze met behulp van
La Passion du Crochet is a French blog where the crafter shares the things she has made, the hooks she is using

Elke titel moet aangeven welk type beslissing de cel moet een beslissing nemen die zij heeft gemaakt, met de beschrijving die beschrijft hoe het classificeert als het beslissings type.
Each title should indicate which type of decision, the cell should depict a decision they made, with the description describing how it classifies as the decision type.

In haar recente controleverslag heeft de Commissie het groene licht gegeven voor de uitbreiding van de Unie, maar zij heeft duidelijk gemaakt dat de toekomstige lidstaten onmiddellijk actie moeten ondernemen om nog bestaande problemen op te lossen.
In its recent monitoring report, the Commission gave a green light for the Union's enlargement but made it clear that the future Member States must take immediate action to solve outstanding problems.

toezichthoudersbenadering van volatiliteitsaanpassingen of de eigenramingenbenadering, ongeacht de keuze die zij heeft gemaakt tussen de standaardbenadering en de interne-ratingbenadering.
the Own Estimates Approach independently of the choice it has made between the Standardised Approach and the IRB Approach for the calculation of risk-weighted exposure amounts.

zojuist heeft afgelegd en met name ook met de opmerkingen ten aanzien van Kosovo en de Balkan die zij heeft gemaakt.
she has just made, particularly with regard to the comments she made on Kosovo and the Balkans.

voor de inleidende opmerkingen die zij heeft gemaakt.
also for the preliminary remarks she has made.

Het aantal licentiehouder's is toegenomen als gevolg van de industrie erkennen kwaliteit Betsoft's en de vooruitgang die zij heeft gemaakt met de ontwikkeling van games in de afgelopen jaren
The number of licencee's has been increasing due to the industry recognizing Betsoft's quality and advances it has made with game development over the last several years

verwelkomt de ECB dat DNB kosten vergoed zal krijgen van de nederlandse overheid, die zij heeft gemaakt in verband met het volgen van de voorbereidingen van de omschakeling van de munt op de BES-eilanden.
the ECB welcomes the fact that DNB will be reimbursed by the Dutch State for any costs incurred in connection with its monitoring of the preparations for the currency changeover in the BES islands.

in de tweede plaats legt de Commissie hierin rekenschap af van het gebruik dat zij heeft gemaakt van haar discretionaire bevoegdheid om tegen de lidstaten inbreukprocedures in te stellen.
by the Member States, and on the other to give an account of the use which the Commission has made of its discretionary power to initiate infringement proceedings against States.

Zij hebben me gemaakt tot wie ik nu ben.
They made me the magician I am today.

Zij hebben jou gemaakt, Nikita.
They made you, Nikita.