ZIJN SCHEPPER in English translation

• his creator
• his maker

Examples of using Zijn schepper in Dutch and their translations into English

Het grootste deel van zijn schepper uitgerust met bepaalde onvervreemdbare rechten.
Those of its creator fitted with certain inalienable rights.

Groot is de wereld en zijn schepper en groot is de mens.
Great is the world and its Creator And Great is Man.

Een gebed is de opening van een menselijk hart voor zijn Schepper.
Prayer is the human heart before its maker.

Toch is mijn geest deel van de schepping en deel van zijn Schepper.
Yet my mind is part of creation and part of its Creator.

Zijn levenscyclus hangt af van zijn schepper.
Its cycle of life depends on its creator.

Elk kunstwerk draagt het handschrift van zijn schepper.
Every work of art bears the signature of its creator.

Zend die informatie naar zijn Schepper.
Return that information to its Creator.

Hij waait in iedere richting volgens het gebod van zijn Schepper.
It bloweth in every direction, as bidden by its Creator.

De schepping moet zijn Schepper kennen.
That creation has to know its Creator.

Tenzij het verbonden raakt met zijn schepper.
Unless it's connected to its creator.

Groot is de wereld en zijn Schepper.
Great is the world and its Maker!

Een nieuwe species zou mij zegenen… als zijn schepper en oorsprong.
A new species would bless me as its creator and source.

Alles wat de Schaduwrol maakt, valt zijn schepper aan.
Anything created by the Shadow Scroll will turn on its creator.

Het lot van een bekende geest en zijn schepper. Vol.
Fate of a Ghost Familiar and Its Creator. Vol.

De mens is voorzien door zijn Schepper, en alle inspiratie, alle cultuur,
Man is endowed by his Creator, and all inspiration, all culture,

Als hij zijn schepper niet al ontmoet heeft, dan is hij wel op weg.
So if he hasn't already met his maker, he's well on his way.

keerde hij terug naar Moeder Talzin, zijn schepper, die hem 'n nieuwe zoektocht opgaf.
he returned to Mother Talzin, his creator, who gave him a new quest.

Om dit te onderstrepen,“ontmoette Turks miljardair Mustafa Koc zijn schepper in wat een boodschap lijkt te zijn aan de oligarchen om Erdogan te laten vallen.
To underline this, Turkish Billionaire Mustafa Koc“met his maker in what appears to be a message to the oligarchs to dump Erdogan.

Bijvoorbeeld, Psalm 139 beschrijft een intieme relatie tussen de psalmist en zijn Schepper vanuit de moederschoot.
For example, Psalm 139 describes an intimate relationship between the psalmist and his Creator from the womb.

Voor zijn gezin iets overkwam.… om met zijn Schepper in het reine te komen… Maar nu voelde Willard de behoefte….
The urge to get right with his maker Willard could feel it welling up inside him now, before something bad happened to his family.