ZOU VLIEGEN in English translation

• fly
• would fly
• flying
• flew
• on that plane

Examples of using Zou vliegen in Dutch and their translations into English

Als ik nou maar zou kunnen vliegen.
If only I could fly.

Maar half mens, half uil zou kunnen vliegen.
But half-man, half-owl can fly.

Daar zou ik zijn als ik zou kunnen vliegen.
I would be If I could fly.

We hadden afgesproken dat Alexander direct naar deze luchthaven zou vliegen.
We agreed that Alexander fly directly to this airport.

Er is maar een reden waarom zo'n knul naar jamaica zou vliegen.
There's only one reason any kid with a plane flies to Jamaica.

Voor 1 persoon zou vliegen goedkoper zijn dan met eigen vervoer.
For 1 person to fly cheaper than by car.

Ik zou vliegen met zo'n bom.
If I bought a bomb, I would fly it out.

De eerste vliegende auto die ook daadwerkelijk zou vliegen, werd gebouwd door Waldo Waterman.
The first roadable fixedwing aircraft actually to fly was built by Waldo Waterman.

Ik zou gaan vliegen, maar ik had een slecht gevoel over 't vliegtuig.
I planned to fly, but I didn't feel good about the plane.

Hij zou vliegen en zeggen.
He would float in and say.

Amelia zou niet de eerste vrouw zijn die rondom de wereld zou vliegen.
Amelia was determined to become the first woman to fly around the world.

Als onder de koude vleugels van de dood… zijn rusteloze ziel zou vliegen.
If underneath death's cold wing* His restless soul should fly.

Hij wilde dat de koning zou vliegen.
He wanted the king to fly.

Dat zou natuurlijk makkelijker gaan als je zou vliegen.
Of course, that would be a lot easier if you were flying.

Matt stond daar te wachten tot het weg zou vliegen.
Matt stood there, watched it fly away.

Ook vertrok er een Mirage die weer terug naar Frankrijk zou vliegen.
Also one of the Mirages left and it would fly back to France.

Lk dacht dat er een wolk vleermuizen uit zou vliegen.
Kept thinking a cloud of bats was going to fly out of the window.

U dacht toch niet dat hij zou vliegen?
Did you expect him to fly?

Freddy zei dat ze met hem mee zou vliegen.
Freddy said she was flying in with him.

Zijn rusteloze ziel zou vliegen.
His restless soul should fly.