Examples of using A charge in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We need a charge.
نحن بحاجة إلى تهمةShuttle services are available to Al Mamzar Beach at a charge.
The visa can be renewed for one additional month at a charge of AED 625.
You gonna bother mentioning a charge?
Now, we will swap his laptop for a charge of almost identical dimensions and size so that he will not feel the change in weight.
الآن، ونحن سوف مبادلة كمبيوتره المحمول مقابل رسوم أبعاد متطابقة تقريبا وحجم بحيث انه لن يشعر التغير في الوزنDiscover an administration online, and for a charge of £9, the mail station will analyze the passport altogether for blunders and submit it.
اكتشاف ادارة الانترنت, ومقابل رسوم من 9 £, ومحطة بريد تحليل جواز السفر تماما عن الأخطاء وتقديمهThis would represent a charge against the contingency fund and, as such, would require appropriation for the biennium.
There will be a charge of £50 to the household for each phone call taken outside of office hours which are not deemed to be a genuine emergency.
سوف يكون هناك خصم 50 جنيه استرليني للأسر المعيشية لكل مكالمة هاتفية المتخذة خارج ساعات العمل التي لا تعتبر أن تكون حالة طوارئ حقيقيةAny additional visit in Jeddah after the first 5 visits, there will be a charge of $32 for any additional visit.
أي زيارات اضافية في جدة بعد الزيارات الخمس الاولى لحامل البطاقة سيتم خصم مبلغ 32 دولار امريكي على كل زيارةIn addition, it is proposed that a charge against net salary costs be established to partially fund the accrued liabilities.
This triptych is indisputable proof that Imam Sadr was propelled in his life and career by a charge of tolerance, mercy and compassion.
هذه الصور الثلاث إن دلّت على شيء فهي تدلّ على أن الإمام كان يتحرك في حياته ونشاطه مدفوعًا بشحنة من التسامح والرحمة والتعاطفBuy a plumber is recommended to those who want to receive a charge of vivacity in the morning.
The proposal comprised a charge equivalent to 4.5 per cent of total staff costs to cover the service cost of liabilities, which increased with each additional year of service by staff.
ويشمل الاقتراح رسماً يعادل 4,5 في المائة من مجموع التكاليف المتعلقة بالموظفين لتغطية تكلفة خدمة الالتزامات، التي تزداد مع كل سنة إضافية من سنوات خدمة الموظفAs an alternative to having pay-as-you-go costs covered under the special expenses section of the regular budget and under the support accounts for extrabudgetary funds and peacekeeping operations, a charge could be applied against the cost of salaries of active staff members across all budgets.
وكبديل لتغطية تكاليف سداد الالتزامات أولا بأول من باب المصروفات الخاصة من الميزانية العادية ومن حسابات دعم الأموال الخارجة عن الميزانية وعمليات حفظ السلام، يمكن اقتطاع خصم من تكلفة رواتب الموظفين العاملين في جميع الميزانياتThe General Assembly is requested to approve the recommendations to fund the annual incremental liability for after-service health insurance benefits for active staff of the United Nations through a charge equivalent to 4.5 per cent of total staff costs, and to begin funding the accrued United Nations liability through a combination of a temporary charge equivalent to a 2 per cent charge of total staff costs and a continuation of the pay-as-you-go approach, as from 1 January 2016.
ومطلوب من الجمعية العامة اعتماد التوصيات التي تقضي بتمويل الالتزام السنوي المتزايد المتعلق باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة اللازمة لموظفي الأمم المتحدة العاملين من خلال اقتطاع ما يعادل نسبة 4.5 في المائة من نفقات الموظفين الإجمالية، وبدء تمويل الالتزامات المستحقة على الأمم المتحدة من خلال الجمع بين اقتطاع مؤقت يعادل نسبة اثنين في المائة من تكاليف الموظفين الإجمالية ومواصلة اتباع نهج السداد أولا بأول، اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2016I need a charge.
أريد أن أشحنهA charge that was dropped.
ثم أُسقطت التهمةHe's facing a charge.
That's not a charge.
أهذه تهمةGet a charge again.
الحصول على المسؤول مرة أخرى
