A CON in Arabic translation

• خدعة
• يخدع
• بالخداع
• الخدعة
• خُدعة
• المخادع

Examples of using A con in English and their translations into Arabic

It was… just supposed to be a con.
كان من المفترض أن يكون الأمر مجرد خدعة

Cause that makes me sound like a con with class.
لأن ذلك يجعلني سليمة مثل يخدع مع الطبقة

That vision was a con!
تلك الرؤية كانت خدعة

Now, I ain't nothing, man, I ain't nothing but a con and a thief.
الآن، أنا لا شيء، والرجل، أنا لا شيء لكن يخدع ولص

Pete, his mother, the old man… it was all a con to get the money back.
بييت، وأمه والرجل العجوز كلها كانت خدعة لإسترجاع الأموال

I ain't nothing, man, I ain't nothing but a con and a thief.
أنا لا شيء، والرجل، أنا لا شيء لكن يخدع ولص

Petey liked to say that he was just a con.
بتي يحب أن يقول انه كان مجرد يخدع

Karen jones and jillian rose were running a con.
كارين جونز وjillian الوردة كَانتْ تَرْكضُ a يَخْدعُ

It's cool. Takes a con to know a con.
لابأس، علينا ان نخدع لكي نعرف الخدعة

Never trust a con, cowboy!
لا تثق بِمخادع يا فتى!

Know a con named Sucre?
أتعرف مسجون يدعى(سوكري)؟?

Listen, it's a variation on a con that I've… Thought about running before.
إسمع، الحيلة في هذا الامر فكر بها قبل رفضها

Because you're not a con as you think, you are naive!
لأنك لستِ مخَادعه كما تعتقدين بل أنك ساذجه!

It's called a con. My wife's the grand prize.
إنه يسمّى خداع وزوجتي هي الجائزة الكبيرة

So what are you, a con artist or something?
فما أنت، فنان كون أو شيء من هذا؟?

A con man's not always after money.
خدع الرجال لا تكون دائماً حول المال

Because a con like you knows neither exists in this place.
لأن المحتال مثلك لا يعرف أحداً موجوداً في هذا المكان

A con man, a thief.
رجل مخادع، لص

Attempt a lie, a con, or cheat… and you will get the lance.
محاولة الكذب، الخداع أو الغش… و ستحصل على الرمح

A con this big you don't pull off by yourself.
حيلة كبيرة كهذه لا يمكنك تمريرها بمفردك