A CONTROL SYSTEM in Arabic translation

• نظام التحكم
• نظام مراقبة
• نظاما للمراقبة
• نظام الرقابة

Examples of using A control system in English and their translations into Arabic

As companies already pay royalties, fees and taxes for natural resource exploration and exploitation it is expected that the State should meet all costs associated with operating a control system out of this income.
وحيث أن الشركات تدفع بالفعل الإتاوات والرسوم والضرائب لاستكشاف الموارد الطبيعية واستغلالها، فإنه من المتوقع أن تفي الدولة بجميع التكاليف المرتبطة بتشغيل نظام للرقابة مُمول من هذا الدخل

As a professional manufacturer, supplier and exporter of Carbon Seatpost in Taiwan, with skilled and really talented engineers, strong R&D capability, advanced production lines, perfect Q/A control system and strict raw materials purchase control enable our products to meet trade standards, customers' quality levels and delivery date.
كما الصانع المهنية والمورد والمصدر من الكربون Seatpost في Taiwanمع المهندسين المهرة والموهوبين حقا، قوي البحث والقدرة على التطوير، وخطوط الإنتاج المتطورة، والكمال س/ نظام مراقبة والمواد الخام صارمة شراء تحكم تمكن منتجاتنا لتلبية المعايير التجارية ومستويات الجودة للعملاء وتاريخ التسليم

preventing emergency situations, which may differ from region to region, requires a control system that is fast, flexible, easy to adapt to new situations and both technically and conceptually commensurate with the ever-greater complexity of the evolving problem of amphetamine-type stimulants.
منع وقوعها نظاما للمراقبة يتسم بالسرعة والمرونة وإمكانية تكييفه بسهولة ليﻻئم اﻷوضاع الجديدة، ويكون متوافقا من الناحيتين التقنية والمفاهيمية مع ما تتصف به هذه المشكلة المتطورة الخاصة بالمنشطات اﻷمفيتامينية من تعقد مطرد التزايد

regulations that deal with: the harmful impacts of activities in the Area on the environment; a control system to ensure that set standards are complied with; and the promotion of compliance with standards through sanctions and compulsory means(enforcement).
اﻵثار الضارة المترتبة على اﻷنشطة في المنطقة؛ ونظام مراقبة لكفالة اﻻمتثال للمعايير المقررة؛ وتعزيز اﻻمتثال للمعايير بواسطة جزاءات ووسائل قسرية اﻹنفاذ

Effectively counteracting or preventing emergency situations, which may differ from region to region, requires a control system that is fast, flexible, easy to adapt to new situations and both technically and conceptually commensurate with the ever-greater complexity of the evolving ATS problem.”.
وتقتضي المقاومة الفعالة لوقوع حاﻻت الطوارىء التي قد تختلف من منطقة الى أخرى، أو منع وقوعها، نظاما للمراقبة يتسم بالسرعة والمرونة وبسهولة مواءمته ﻷوضاع جديدة، ويكون متوافقا من الناحيتين التقنية والمفاهيمية مع ما تتصف به مشكلة المنشطات اﻷمفيتامينية من تعقد مطرد التزايد.

He was pleased that the implementation rates for the Office ' s audit recommendations had increased significantly, that the Office had established a control system to follow up on its recommendations until they were actually implemented
وأعرب عن ارتياحه إزاء الزيادة الكبيرة في معدﻻت تنفيذ توصيات مكتب مراجعة الحسابات، وإزاء وضع المكتب لنظام مراقبة لمتابعة توصياته حتى يتم تنفيذها بالفعل

A Control System Analyzer.
A محلل نظام التحكم

It is a control system of the rich.
وهو نظام السيطرة على الأغنياء

Derivative action makes a control system behave much more intelligently.
الإجراء المشتق يجعل نظام التحكم يتصرف بذكاء أكثر بكثير

Provide a control system of advertising performance done on various media.
توفير نظام لمراقبة أداء الإعلان في وسائل الإعلام المختلفة

Implementation of a control system for the utilization of aviation fuel.
إعمال نظام مراقبة لاستخدام وقود الطائرات

Installation of a control system and gates for the University of Baghdad.
تنصيب منظومة مراقبة و بوابات لكراج جامعة بغداد

Spanish legislation does not currently provide for a control system for intermediaries.
ولا تشمل التشريعات الإسبانية الحالية نظاما لمراقبة الوسطاء

Amikon Limited is a control system components company, which located in Xiamen, a beautiful coastal city.
Amikon Limited هي شركة مكونات نظام التحكم، والتي تقع في شيامن، وهي مدينة ساحلية جميلة

The swing gate is composed of a chassis, a mechanism, a swing arm, a control system, infrared sensors, etc device.
تتكون بوابة التأرجح من الهيكل، والآلية، وذراع التأرجح، ونظام التحكم، وأجهزة استشعار الأشعة تحت الحمراء، إلخ جهاز

I have a simulink model of a control system where a output is being constantly compared with the setpoint
لدي نموذج simulink لنظام التحكم حيث تتم مقارنة الإخراج باستمرار مع setpoint ويتم تعيين الخطأ على وحدة التحكم.

TrueBeam STx system with Novalis Radiosurgery utilizes many innovative techniques with a control system that is completely reconstructed to synchronize imaging, patient positioning, motion management and treatment dynamically.
يستخدم نظام تروبيم إس تي إكس مع نوفاليس تقنيات مبتكرة كثيرة وكذلك نظام تحكم تم إعادة بناءه كلياً ليتزامن مع التصوير، تموضع المريض، إدارة الحركة واعطاء العلاج بصورة ديناميكية

The utility model relates to a gas-liquid separation type double-acting hydraulic compressor, which comprises a main engine system, a power system, a cooling system, a process gas system and a control system.
يتعلق نموذج المنفعة بضاغط هيدروليكي مزدوج الفعل من نوع فصل الغاز-السائل، والذي يتألف من نظام المحرك الرئيسي، نظام الطاقة، نظام التبريد، نظام غاز العملية ونظام التحكم

This Order prohibits the export of equipment, technology and services designated for weapons of mass destruction programmes, and establishes a control system for dual-use items in the nuclear, chemical and biological domain.
ويحظر هذا القانون تصدير المعدات والتكنولوجيا والخدمات المخصصة لبرامج أسلحة الدمار الشامل، ويضع نظاما لمراقبة الأصناف ذات الاستعمال المزدوج في المجالات النووية والكيميائية والبيولوجية

that treaty should also allow for a control system that would assure that States scrupulously fulfil their obligations under the treaty.
قواتها المسلحة، ينبغي أن تسمح أيضا بوضع نظام للرقابة يضمن أن تفي الدول تماما بالتزاماتها في إطار المعاهدة