A CONTROL SYSTEM in Russian translation

• систему управления
• системы контроля
• система регулирования
• система контроля
• системы управления
• системой управления
• системе управления
• систему контроля
• системой контроля

Examples of using A control system in English and their translations into Russian

would come into force, introducing a control system for TIR Carnets into the legal text of the Convention.
предусматривающее включение в правовой текст Конвенции положений, касающихся системы контроля за книжками МДП.

A control system for the test bench automation units
Система контроля состояния агрегатов стендовой автоматики

A control system is necessary for proportional splitting by maintaining a differential pressure of zero between the exit of the multiple tube unit into DC
Для пропорционального разделения потока необходима система регулирования, поддерживающая нулевую разность давлений между выходом блока с несколькими трубками в DC

The motor starter panel provides options to configure a control system that best fits your application- whether that's a soft-start
Панель управления стартером двигателя позволяет настраивать систему управления таким образом, чтобы она наилучшим образом соответствовала вашим задачам- будь

The Working Party was informed by IRU about the latest statistical data on the performance of Contracting Parties in SafeTIR-- a control system for TIR Carnets.
Рабочая группа была проинформирована МСАТ о последних статистических данных, касающихся эффективности применения Договаривающимися сторонами системы SafeTIR- системы контроля за использованием книжек МДП.

The typical scheme of a control system arrangement applicable to the facilities of various sizes is presented.
Представлена типовая схема построения системы управления, пригодная для различных по размеру объектов.

A control system that prevents corruption in the audited organisations also needs improvement in general,
Но и в более общем плане предупреждающая и исключающая коррупцию система контроля требует в проверенных учреждениях улучшения, необходимая же система

The purpose of the project is to develop a control system for passive unmanned aerial vehicles
Цель проекта- разработать систему управления пассивного беспилотного летательного аппарата

Experimental studies of the self-propelled potato harvester equipped with a control system of the separation process// Tractors and agricultural vehicles.
Экспериментальные исследования самоходного картофелеуборочного комбайна, оснащенного системой управления процессом сепарации// Тракторы и СХМ.

The first winner for this year became Artem Mamontov for"developing a control system for mixing and heating biomass in a multi-chamber biogas reactor for continuous feedstock utilization.
Первым награжденным победителем этого года стал Артем Мамонтов за« разработку системы управления режимами перемешивания и обогрева биомассы в многокамерном биогазовом реакторе непрерывной загрузки сырья».

Nothing to answer, the fact is that in the instrument at that time there was a control system of electrode resistance.
Крыть нечем, дело в том, что у нас в приборе тогда стояла система контроля сопротивления электродов.

allows to construct a control system of innovative preparation of machine-building production.
позволяет построить новую систему управления инновационной подготовкой машиностроительного производства.

Invariance of requirements to a control system in relation to measuring systems gauges allocation for gathering primary measuring information is proved.
Доказана инвариантность требований к системе управления по отношению к местоположению датчиков систем сбора первичной измерительной информации.

This type of equipment is used to detect a gas leak and interface with a control system, so a process can be automatically shut down if necessary.
Этот тип оборудования используется для обнаружения утечки газа и взаимодействия с системой управления так, чтобы при необходимости процесс мог быть автоматически отключен.

In the event of a control system failure, additional light source(s)
В случае отказа системы управления дополнительный( ые) источник(

the engine that runs on hydrogen peroxide and a control system.
работающий на перекиси водорода, и систему управления.

The laws in the Republic of San Marino contemplate a control system on all arms entering its territory
Законы Республики Сан-Марино предусматривают систему контроля за всеми вооружениями, ввозимыми на национальную территорию,

The tractor has a control system of operating devices during turn,
Трактор располагает: системой управления рабочими органами при развороте,

You have lived your lives imprisoned in a control system that was so well hidden
Вы прожили свои жизни, заключенные в системе управления, которая была так хорошо скрыта,

identical for all devices: If one device is compatible with a control system DO(digital output) card, all other modules of the new safety relays are also compatible.
одно устройство совместимо с платой DO( цифровой выход) системы управления, то все остальные модули новых предохранительных реле также будут совместимы.