A DECLINE in Arabic translation

• بتراجع
• انحدار
• تدهورا
• انخفاض
• تراجع
• هبوط
• تدهور
• انحسار
• انخفض
• تناقص
• تقلص
• اﻻنخفاض

Examples of using A decline in English and their translations into Arabic

Recession A decline in business activity.
كساد(Recession) تدهور في النشاط التجاري

Many Chinese stores reported a decline in business.
وقد أبلغ العديد من المتاجر الصينية عن انحدار في الأعمال التجارية

Countries with a decline in per capita output.
البلدان التي انخفض فيها نصيب الفرد من الناتج

The result was a decline in the economy.
وكانت النتيجة أن تدهور الاقتصاد

This represents a decline of 4.2 per cent.
وهذا ما يمثل انخفاضا معدله 4.2 في المائة

I see a decline in drugs and promiscuity.
أرى هبوط للمخدرات والجنس المتعدد

Studies show this results in a decline in productivity.
تظهر الدراسات هذه النتائج في انخفاض في الإنتاجية

I will expect a decline in your work product.
أنا سوف نتوقع انخفاضا في الناتج عملك

All regions have experienced a decline in FDI inflows.
وقد شهدت جميع المناطق انخفاضا في التدفقات الواردة من الاستثمار الأجنبي المباشر

There was a decline in the achievements during 1994.
كان هناك تراجع في اﻹنجازات خﻻل عام ١٩٩٤

For 2006, preliminary data would suggest a decline.
وتشير البيانات الأولية إلى حدوث انخفاض في عام 2006

A decline in all types of agriculture;
تراجع الأنشطة الزراعية على مختلف أنواعها

Improved asset quality resulted in a decline in provisions.
أدى تحسن جودة الموجودات إلى إنخفاض في المخصصات

There was a decline in dialogue between political leaders.
فقد كان ثمة تدهور في الحوار بين الزعماء السياسيين

Subjects of Forskolin noticed a Decline in Body Fat Percentage.
موضوعات Forskolin لاحظت انخفاضا في نسبة الدهون في الجسم

You have noticed a decline in her work?
لاحظت انخفاض في أدائها المهني؟?

And they say violent crime is on a decline.
ويقولــون معــدل الجرائــم في إنخفــاض

Well, it's to avoid a decline in quality.
حسنا، هو تفادي هبوط في النوعية

A decline in physical protection is also widely noted.
كما لوحظ بصورة واسعة تراجع في توفير الحماية المادية

The data on recent years indicate a decline in morbidity.
وتدل بيانات السنوات الأخيرة على هبوط في معدل الاعتلال