A DIALOG in Arabic translation

• حوار
• الحوار
• حوارا
• حوارًا

Examples of using A dialog in English and their translations into Arabic

Opens a dialog to change shortcuts.
يفتح a حوار إلى تغيير

It's a dialog with George Segal.
إنه حوار مع جورج سيغال

Opens a dialog for editing connections.
يفتح a حوار لـ

Transient window(a dialog) is removed.
اخفاء نافذة حوار عابرName

Opens a dialog to configure plugins.
يفتح a حوار إلى أَعِّد

Eyesight protection program popups a dialog before locks screen.
بالنوافذ البصر برنامج حماية الشاشة حوار قبل الأقفال

More about Anytime, anywhere Opens a dialog.
معرفة المزيد في أي وقت، وأينما كنت يفتح نافذة حوار‎

Click it and it will open a dialog box.
انقر عليه، وسوف تفتح مربع حوار

More about Meeting your needs Opens a dialog.
معرفة المزيد تلبية احتياجاتك يفتح نافذة حوار‎

After selecting this menu item a dialog will appear.
بعد اختيار هذا البند القائمة ستظهر الحوار

Android: How to create a Dialog without a title?
Android: كيفية إنشاء حوار بدون عنوان؟?

Clicking on it, it will see a dialog box.
بالضغط عليه، سيظهر مربع حوار

Opens a dialog to change the form's settings.
يفتح a حوار إلى تغيير استمارة s خصائص

Long press the photo until a dialog box comes out.
اضغط لفترة طويلة على الصورة حتى يظهر مربع حوار

It looks like we could have started a dialog days ago.
هذا يبدو كما لو كنا نستطيع بدء الحوار منذ أيام

A dialog box will ask you to confirm this action.
سيظهر مربع حوار لتأكيد هذا الإجراء

INVITE: Used to establish a dialog with media exchange between user agents.
دعوة: تستخدم لإنشاء حوار مع تبادل الوسائط بين وكلاء المستخدم

Once it finishes, you will get a dialog and a progress bar.
بمجرد أن ينتهي، ستحصل على مربع حوار وشريط تقدم

PlayVideoOpens a dialog- press the escape key to close the dialog window.
تشغيل الفيديو يفتح نافذة حوار- اضغط على زر(escape) لإغلاق نافذة الحوار

Added to display messages in the main window instead of in a dialog.
أضيفت ودجة جديدة، GtkInfoBar، لعرض الرسائل في النافذة الرئيسية بدلا من حوار مستقل