Examples of using A maintenance in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is estimated that a maintenance level amount of $40,000 is required for the travel of staff from the Peacekeeping Financing Division to the mission areas.
يقدر مبلغ مستوى المواصلة الﻻزم لسفر الموظفين من شعبة تمويل عمليات حفظ السﻻم الى مناطق البعثات ﺑ ٠٠٠ ٤٠ دوﻻرThe Mission is in a maintenance phase, as there has been no significant change in its mandate
وتمر البعثة الآن بمرحلة من الثبات، إذْ لم يطرأ أي تغيير كبير على ولايتهاThis program is based on the presence of a maintenance team on a permanent basis at the facility to carry out routine and simple maintenance acts.
يقوم هذا البرنامج على اساس تواجد فريق صيانه بشكل دائم في المنشأة لتنفيذ أعمال الصيانة الدورية والبسيطةA maintenance law will also be enacted as part of the Domestic Violence Law package to ensure that victims of violence and their children are supported.
وسوف يتم كذلك سنّ قانون للإعالة كجزء من حزمة قانون العنف المنزلي لضمان توفير الدعم لضحايا العنف وأطفالهمTo start reporting a maintenance issue or obtain a quotation please click on the appropriate image below.
للبدء في الإبلاغ عن صيانة إصدار أو الحصول على عرض أسعار يرجى النقر على الصورة المناسبة أدناهThe budget document indicates that the post is proposed for abolition because the Mission is entering a maintenance phase.
ووثيقة الميزانية تبين أنه قد اقترح إلغاء الوظيفة لأن البعثة ستدخل في مرحلة المواصلةYes, he can apply for a maintenance and addition grant or loan to his house wherein he stayed and bought it on condition of freezing the disposition of the land for a period of(5) years.
نعم يستطيع التقديم على(منحة/ قرض) صيانة وإضافة لمنزله الذي يقيم فيه وقام بشرائه بشرط تجميد التصرف بالأرض لمدة(5) سنواتIn the event that access is denied to a Billfreehomes staff member during a maintenance visit pre-arranged with a tenant within your household, a call out fee will be charged to the tenant requesting the work.
في حالة ما إذا تم رفض الوصول إلى أحد موظفين بيلفريهوميس خلال زيارة صيانة مرتبة مسبقاً مع مستأجر داخل الأسرة المعيشية الخاصة بك، يتم احتساب مكالمة من رسوم للمستأجر طلب العملThe Committee had further been informed that the estimate contained in document A/C.5/47/83 represented a maintenance level of the present arrangements in order to enable the secretariat of the Intergovernmental Negotiating Committee to carry out its work for the first six months of 1993, it being the Secretary-General ' s intention to report in the context of the revised estimates on the totality of the resources required for the secretariat.
وأحيطت اللجنة كذلك علما بأن التقدير الوارد في الوثيقة A/C.5/47/83 يمثل مستوى المحافظة على الترتيبات الراهنة لتمكين أمانة لجنة التفاوض الحكومية الدولية من القيام بعملها في اﻷشهر الستة اﻷولى من عام ١٩٩٣، وأن اﻷمين العام يعتزم تقديم تقرير في سياق التقديرات المنقحة بشأن مجموع الموارد الﻻزمة لﻷمانة العامةIn Tajikistan there were moves to implement the peace accords and a maintenance of the ceasefire. The Tajik government and United Tajik Opposition(UTO)
في طاجيكستان كانت هناك تحركات لتنفيذ اتفاقات السلام والحفاظ على وقف إطلاق النار.A Maintenance costs.
A Maintenance Loan.
قرض صيانة، حيثA Maintenance Log.
سجل الصيانةIn a maintenance elevator.
في مصعد الصيانةConfiguring a maintenance window.
تكوين نافذة صيانةIs a maintenance necessary?
هل عملية الصيانة ضرورية؟?It's a maintenance closet.
إنّها حجرة صيانةWhat is a maintenance margin?
ما هو هامش الصيانة؟?A maintenance person, I guess.
شخص صيانة، على ما أعتقدIt's a maintenance hatch.
إنها غرفة الصيانة
