Examples of using A maintenance in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The new version is a maintenance update.
Ez You will be able to find out when a maintenance actually happened.
Azaz pontosan tudni fogjuk, mikor esedékes egy karbantartás.You need to hire a maintenance person!
Fel kell fogadnod egy karbantartót!The first three months, I was at Saturn Tech doing a maintenance course.
Az első három hónapban a Saturn Tech-nél voltam karbantartói tanfolyamon.It is important then whether a maintenance obligation exists.
Itt szerepel, hogy van-e tartási kötelezettsége.There's a maintenance courtyard out the back enclosed by a five-meter wall.
In psoriasis patients treated with infliximab as a maintenance regimen in the absence of concomitant immunomodulators, approximately 28% developed antibodies to infliximab(see section 4.4:“Infusion reactions and hypersensitivity”).
Egyidejű immunmoduláns adagolása nélkül fenntartó infliximab-kezelésben részesült psoriasisos betegek körülbelül 28%-ában alakult ki antitest az infliximabbal szemben(lásd 4.4 pont:„Infúziós reakciók és túlérzékenység”).Coninvest provides the possibility for a maintenance contract, through which we guarantee long life-span
In all three trials, the Titration Phase was followed by a Maintenance Phase that lasted 13 weeks,
A titrálási szakaszt mindhárom vizsgálatban egy 13 hétig tartó fenntartó szakasz követte, melynek során a betegek továbbraBox 6 Example of a Maintenance Plan Since 2015, the archaeological park of Pompeii has had a comprehensive monitoring
Háttérmagyarázat Karbantartási terv(példa) 2015 óta a pompeii régészeti parkban átfogó monitoring-és In the case of a maintenance obligation between parents and children, children of the marriage are subject to Romanian
A szülők és gyermekek közötti tartási kötelezettség esetén a házasságból született gyermekekre a román jogot kell alkalmazni,after another 2-3 weeks- up to a maintenance dose of 10 mg once a day.
további 2-3 hét után napi 10 mg-os fenntartó dózisra növekszik.Before the onset of winter, it is necessary to undergo a maintenance procedure to make sure that the car is ready for frost.
A tél kezdete előtt karbantartási eljárást kell végezni annak biztosítására, hogy az autó készen áll a fagyra.Siemens will build a maintenance facility in Dortmund-Eving, where up to four trains can be serviced simultaneously and around 100 new
A Siemens Dortmund-Eving városában építi fel karbantartó létesítményét, ahol egyidejűleg négy vonatszerelvény karbantartására lesz majd lehetőség,Mr Dereci's representative claimed that Mr Dereci had a maintenance obligation vis-à-vis his children.
M. Dereci képviselője azt állította, hogy ez utóbbinak tartási kötelezettsége van a gyermekeivel szemben.Repso treatment starts with a‘loading dose' of 100 mg once a day for three days, followed by a maintenance dose.
A Repso-kezelést naponta egyszer 100 mg„telítő adaggal” kezdik három napig, amit fenntartó adag követ.Beginning in June 2017, you will be able to move(switch) products that are on a maintenance plan to a subscription for up to 60% less than the cost of a new subscription.
Júniusától lehetőség lesz a szoftverkövetés(Maintenance Plan) alá tartozó termékeket bérletre(előfizetésre) váltani az új bérleti áraknál akár 60%-kal alacsonyabb költségen.Named"workshop b," will include a maintenance pit for access to the underside of the trains and will be able
A"b műhely" elnevezésű karbantartási gödröt tartalmaz a vonatok aljára való belépéshez,Have you noticed anyone out of the ordinary in the building lately… a maintenance worker, delivery man,
Megfigyeltetek valami szokatlant az épületben nemrég-- karbantartó munkást, kihordót,This article shall not apply to a dispute relating to a maintenance obligation towards a child below the age of 18.
E cikk nem alkalmazható a tizennyolcadik életévét be nem töltött gyermekkel szembeni tartási kötelezettséggel kapcsolatos jogvitában.
