A MAXIMUM OF EFFICIENCY in Arabic translation

• أقصى قدر من الكفاءة
• أقصى درجة من الكفاءة

Examples of using A maximum of efficiency in English and their translations into Arabic

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the United Nations Assistance Mission for Rwanda is administered with a maximum of efficiency and economy, and in particular to implement fully the economic, financial and efficiency measures to be approved during the resumed forty-eighth session of the General Assembly, and no later than 1 May 1994, and to report on the implementation of such measures in the context of the performance report relevant to the period;
تطلـب إلى اﻷمين العام أن يتخذ جميع اﻹجراءات الﻻزمة لضمان إدارة بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا بأقصى قدر من الكفاءة واﻻقتصاد، وبصفة خاصة أن يقوم بتنفيذ التدابير اﻻقتصادية والمالية والمتعلقة بالكفاءة التي سيوافق عليها في أثناء الدورة الثامنة واﻷربعين المستأنفة للجمعية العامة تنفيذا تاما وأن يقدم تقريرا في موعد ﻻ يتجاوز ١ أيار/مايو ١٩٩٤، عن تنفيذ تلك التدابير في سياق تقرير اﻷداء ذي الصلة بتلك الفترة

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Force is administered with a maximum of efficiency and economy;
تطلب الى اﻷمين العام أن يتخذ جميع اﻹجراءات الضرورية لكفالة إدارة القوة بأقصى قدر من الكفاءة واﻻقتصاد

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Missions are administered with a maximum of efficiency and economy;
تطلب إلى اﻷمين العام أن يتخذ جميع اﻹجراءات الﻻزمة التي تكفل إدارة البعثات بأقصى قدر من الكفاءة واﻻقتصاد

Reaffirming that all necessary action should be taken to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy.
وإذ تؤكد من جديد أنه ينبغي اتخاذ جميع اﻹجراءات الﻻزمة لكفالة إدارة البعثة بأقصى قدر من الكفاءة والتوفير

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Tribunal is administered with a maximum of efficiency and economy;
تطلب إلى اﻷمين العام أن يتخذ جميع التدابير الﻻزمة ﻹدارة المحكمة بأقصى قدر من الكفاءة واﻻقتصاد

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Force is administered with a maximum of efficiency and economy;
تطلب إلى اﻷمين العام أن يتخذ جميع اﻹجراءات الضرورية التي تكفل إدارة قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض اﻻشتباك بأقصى قدر من الكفاءة واﻻقتصاد

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Observation Mission is administered with a maximum of efficiency and economy;
تطلب إلى الأمين العام أن يتخذ جميع الإجراءات اللازمة التي تكفل إدارة بعثة المراقبة بأقصى قدر من الكفاءة والاقتصاد

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Transitional Authority is administered with a maximum of efficiency and economy;
تطلب الى اﻷمين العام أن يتخذ جميع اﻻجراءات الﻻزمة لكفالة إدارة السلطة اﻻنتقالية بأقصى قدر من الكفاءة واﻻقتصاد

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Observer Group is administered with a maximum of efficiency and economy;
تطلب إلى اﻷمــين العام أن يتخذ جميع اﻹجــراءات الﻻزمة التي تكفل إدارة فريق المراقبين بأقصى قدر من الكفاءة واﻻقتصاد

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Observer Mission is administered with a maximum of efficiency and economy;
تطلب إلى اﻷمين العام أن يتخذ جميع اﻹجراءات الضرورية التي تكفل إدارة بعثة المراقبين بأقصى قدر من الكفاءة واﻻقتصاد

Also requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Force is administered with a maximum of efficiency and economy;
تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يتخذ جميع الإجراءات اللازمة التي تكفل إدارة القوة بأقصى قدر من الكفاءة والاقتصاد

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Verification Mission is administered with a maximum of efficiency and economy;
تطلب الى اﻷمين العام أن يتخذ جميع اﻹجراءات الضرورية التي تكفل إدارة بعثة التحقق بأقصى قدر من الكفاءة واﻻقتصاد

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the combined Forces are administered with a maximum of efficiency and economy;
تطلب إلى اﻷمين العام أن يتخذ جميع اﻻجراءات الضرورية التي تكفل إدارة القوات مجتمعة بأقصى قدر من الكفاءة واﻻقتصاد

Also requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy;
تطلب أيضا إلى الأمين العام اتخاذ كل الإجراءات الضرورية لكفالة إدارة البعثة بأقصى قدر من الفعالية والاقتصاد

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Observer Mission is administered with a maximum of efficiency and economy;
تطلب إلى اﻷمين العام أن يتخذ كل اﻹجراءات الﻻزمة لضمان إدارة بعثة المراقبين بأقصى درجة من الكفاءة واﻻقتصاد

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Assistance Mission is administered with a maximum of efficiency and economy;
تطلب الى اﻷمين العام اتخاذ جميع اﻹجراءات الضرورية التي تكفل إدارة بعثة تقديم المساعدة بأقصى قدر من الكفاءة واﻻقتصاد

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Transitional Administration is administered with a maximum of efficiency and economy;
تطلــب إلى اﻷمين العام أن يتخــذ كافـة اﻹجــراءات الﻻزمــة لكفالة إدارة اﻹدارة اﻻنتقالية بأقصى قدر من الكفاءة واﻻقتصاد

Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Observer Mission is administered with a maximum of efficiency and economy;
تطلب إلى اﻷمين العام أن يتخذ جميع اﻻجراءات الﻻزمة لضمان إدارة بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا بأقصى قدر من الكفاءة واﻻقتصاد

Also requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy;
تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يتخذ جميع اﻹجراءات الﻻزمة لكفالة إدارة البعثة بأقصى قدر من الفعالية واﻻقتصاد في التكاليف

Also requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Transitional Administration is administered with a maximum of efficiency and economy;
تطلب إلى الأمين العام اتخاذ جميع الإجراءات اللازمة لكفالة أن تُدار الإدارة الانتقالية بأقصى قدر من الكفاءة والاقتصاد