Examples of using A small quantity in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To get sticky jelly, use a small quantity of water.
للحصول على جيلي متماسك استعملي مقدار قليل من الماءThis is such a small quantity, you will metabolize this in an hour.
انا كمية ضئيلة جدا سوف تهضم خلال ساعةTaking it before breakfast to achieved the best results, please start with a small quantity.
أخذه قبل وجبة الإفطار لتحقيق أفضل النتائج، يرجى البدء مع كمية صغيرةI am advised that a small quantity of snow has fallen in the tunnel of the funicular.
لقد أخبرونى ان كمية صغيرة من الجليد قد سقطت فى نفق القطارAt the first opportunity, Salumbrino sent a small quantity to Rome for testing as a malaria treatment.
عند أول فرصة أُتيحت له، أرسل سالمبرينو كمية صغيرة من لحاء الكينا إلى روما لتجربتها كعلاج للملارياThe Panel suspects that this mining village was used by Poekpe to hide a small quantity of weapons.
ويشتبه الفريق في أن قرية التعدين هذه استخدمها بويكبي لإخفاء كمية صغيرة من الأسلحةCooking with a small quantity of water preserves vitamins, minerals and natural colour of vegetables.
الطهي بكمية قليلة من الماء يحافظ على الفيتامينات والمعادن وألوان الخضروات الطبيعيةSo that's OK if you want to have a small quantity, but the price will be recalculated.
لذلك هذا موافق إذا كنت تريد أن يكون كمية صغيرة، ولكن سيتم ريكالكولاتد السعرThiodiglycol 121. A small quantity of thiodiglycol(500 ml)
دمرت كمية صغيرة من الثيوداي غليكول(500 مل)A small quantity of weapons, ammunition and grenades were collected during FAFN regroupment immediately preceding the performance period.
جمعت كمية صغيرة من الأسلحة والذخيرة والقنابل اليدوية أثناء إعادة تجميع القوات المسلحة للقوات الجديدة قبيل فترة الأداءThe shipment, a small quantity of intravenous solution, was unloaded at the WHO-managed warehouse in Erbil and immediately inspected.
وجرى تفريغ الشحنة، وهي كمية صغيرة من المحلول الوريدي، في مخازن منظمة الصحة العالمية ووزارة الصحة في أربيل وجرت معاينتها على الفورApply a small quantity of Beta-Neomycine cream to the affected skin 2- 3 times daily until improvement occurs.
تُدهن كمية قليلة من كريم بيتانيومايسين على الجلد المصاب 2-3 مرات يومياً، إلى أن يحصل التحسنwhen taken in a small quantity.
يتم تناولها بمقادير صغيرةLemmon also marketed a small quantity under another name, Mequin, so doctors could prescribe the drug without the negative connotations.
قامت ليمون أيضا بتسويق كمية صغيرة تحت اسم آخر"ميكين"، لذلك أمكن للأطباء وصف الدواء دون دلالات سلبيةنعم، كمية صغيرة من عينات مجانية متوفرة في أي وقت، ولكن ينبغيA small quantity of tuberculosis vaccine has finally been delivered, but the shortage of this vaccine remains extremely worrying.
وجرى أخيرا تقديم جرعة صغيرة من اللقاحات المضادة للسل ولكن النقص في هذا اللقاح ﻻ يزال يثير قلقا شديداWe are honored to offer you a small quantity of free samples,
نحن فخورون أن نقدم لكم كمية صغيرة من عينات مجانية، ولكن العملاء ومن المتوقعSuggest to mix this product with a small quantity of feedstuff firstly,
أقترح مزج هذا المنتج بكمية صغيرة من الأعلاف أولاً،The first delivery of medical supplies under resolution 986(1995), a small quantity of intravenous solution, arrived on 9 May.
ووصلت في ٩ أيار/مايو ٧٩٩١ أول Iraq declared a small quantity of chemical weapons, which were secured and rendered unusable under the activities authorized by the Security Council.
وأعلن العراق عن وجود كمية صغيرة من الأسلحة الكيميائية تم تأمينها وجعلها غير قابلة للاستعمال في إطار الأنشطة التي يأذن بها مجلس الأمن
