A TESTAMENT in Arabic translation

• وصية
• شهادة
• دليل
• شاهداً
• عهد
• الوصية
• دليلاً
• دليلًا
• دليلا
• شاهدا
• شاهدًا
• شهادةً
• العهد
• وصيّة

Examples of using A testament in English and their translations into Arabic

These successess are a testament to the power of NOW.
إن هذه النجاحات تعدّ شهادة على قوة"الآن

No, it's a testament to your leadership skills.
كلّا، بل هي شهادة عن مهاراتك القيادية

It's a testament to the power of prison rehabilitation.
إنها دليل على قوة إعادة التأهيل للسجن

It is a testament to the commitment of the international community.
وهو دليل على التزام المجتمع الدولي

Or it's a testament to how much he loves her.
او انها شهادة منه الى اي مدى يحبها

It's a story that's a testament to teaching and teachers.
بل إنها وصية للتعليم و للمعلمين

And that's a testament to you, by the way.
واااو! وبالمناسبة, هذه شهادة لصالحك أيضاً

It was a testament to nature's wonder until Aku destroyed everything.
لقد كانت شهادة على الطبيعة وعجائبها إلى أن دمرّ(آكو) كل شيء

These accolades are a testament to Brother's innovation and industry leadership.
إن هذه التقديرات هي شهادة لإبداع Brother والريادة في هذا المجال

It is also a testament to the vibrant and strong democracy of Thailand.
بل هو شهادة أيضاً على حيوية الديمقراطية ورسوخها في تايلند

A testament, don't you think, to my remarkable creations?
وصية أخيرة، ألا تظن ذلك؟ لمخلوقاتي الرائعة?

A testament of our commitment to constantly inspiring'Service Excellence'.
شهادات تؤكد إلتزامنا بأننا مستمرين في ريادة"التميز في الخدمات

Is a testament to the strength of the Constitution and to our faith.
هو شهادة على قوة الدستور و إيماننا

All Emaar properties are a testament to the perfection we always strive for.
جميع عقارات إعمار هي شهادة على الكمال ونحن نسعى دائما لهذا

Clearly, this is a testament to how well Braintree supports mobile payments.
من الواضح أن هذا دليل على مدى دعم Braintree لعمليات الدفع عبر الهاتف المحمول

It's a testament to our spirit that hate took us by surprise.
انها شهادة على اروحنا ان الكراهية نالتنا بغرة

No, I would like to stand, as a testament to him.
لا. انا افضل ان اقف. كشرف له

Our exemplary client satisfaction rate is a testament to our ability to impress.
لدينا المثالي معدل رضا العميل هو دليل على قدرتنا على إقناع

I think this is a testament to how truly generous my father is.
أعتقدبأن هذه شهادة لسخاء أبي الكبير

But the founding of the United Nations itself is a testament to human progress.
إن تأسيس الأمم المتحدة ذاته شهادة على تقدم البشرية